hideAll videos and features should be working again after the Global outage
Email us at support@amara.org if you still see any issues!

< Return to Video

Annoying Orange: Crabapple

  • 0:01 - 0:02
    香～蕉蕉蕉～香香～蕉～叫叫
  • 0:02 - 0:03
    （亂唱）
  • 0:03 - 0:06
    我超討厭香蕉的～
  • 0:06 - 0:08
    哈哈哈哈哈哈
  • 0:08 - 0:09
    唱得好爛！
  • 0:09 - 0:11
    哇，是誰在說話？
  • 0:11 - 0:13
    看來你離辭掉工作轉行當歌星還差很遠，老兄
  • 0:13 - 0:14
    我根本沒工作啊
  • 0:14 - 0:15
    那還真令人震驚
  • 0:15 - 0:16
    是我心裡的良知在跟我對話嗎？
  • 0:16 - 0:17
    不是
  • 0:17 - 0:18
    還是會說話的蚱蜢？
  • 0:18 - 0:19
    對
  • 0:19 - 0:20
    真的嗎？
  • 0:20 - 0:21
    假的！
  • 0:21 - 0:22
    喔，那你在哪裡？
  • 0:22 - 0:23
    哈囉
  • 0:23 - 0:25
    我就在這，在你正前方
  • 0:25 - 0:26
    哪裡？
  • 0:26 - 0:27
    喔，還找不到嗎？
  • 0:27 - 0:28
    你是怎樣？聾了還是瞎了？
  • 0:28 - 0:30
    哇！是侏儒蘋果耶！
  • 0:30 - 0:32
    不，我是野生酸蘋果（crab apple)
  • 0:32 - 0:34
    那邊那個才是侏儒蘋果
  • 0:34 - 0:37
    請叫我小蘋果，感激不盡
  • 0:37 - 0:39
    等等，所以你是螃蟹蘋果（也是crab apple）！？
  • 0:39 - 0:41
    我還以為螃蟹蘋果應該是長那樣耶
  • 0:43 - 0:44
    咿～哈～！來吧～牛仔～！
  • 0:44 - 0:48
    這種事在這邊常發生嗎？
  • 0:48 - 0:50
    不，我想那只是個突發狀況
  • 0:50 - 0:52
    哈哈哈哈哈
  • 0:52 - 0:54
    （乾笑）
  • 0:54 - 0:55
    你是講完了沒？
  • 0:55 - 0:57
    我不是"講完了沒"，我是"柳丁"
  • 0:57 - 0:58
    哈哈哈哈哈
  • 0:58 - 0:59
  • 0:59 - 1:00
    閉嘴！
  • 1:00 - 1:01
    天哪，我開始懷念你剛剛唱歌的時候了
  • 1:01 - 1:02
    喔，真的嗎？
  • 1:02 - 1:03
    不，你唱歌或講話我都不想聽
  • 1:03 - 1:06
    我現在居然跟一顆嘴巴始終停不下來的柳丁僵持在這
  • 1:06 - 1:08
    還有一隻自以為是牛仔的螃蟹
  • 1:08 - 1:09
    跟一顆怪怪的侏儒蘋果！
  • 1:09 - 1:11
    是小蘋果！
  • 1:11 - 1:12
    誰管你啊！
  • 1:12 - 1:13
    嘿，嘿，螃蟹蘋果
  • 1:13 - 1:14
    閉嘴！
  • 1:14 - 1:15
    嘿！
  • 1:15 - 1:16
    閉...
  • 1:16 - 1:17
    嘿！
  • 1:17 - 1:18
    螃蟹---
  • 1:18 - 1:19
    不--
  • 1:19 - 1:21
    嘿！
  • 1:21 - 1:22
    閉--
  • 1:22 - 1:23
    螃蟹蘋果...
  • 1:23 - 1:24
    閉嘴！
  • 1:24 - 1:25
    你想聽我上次遇到南瓜的事嗎？
  • 1:25 - 1:26
    不想！
  • 1:26 - 1:27
    天哪，你真的是顆蘋果
  • 1:27 - 1:28
    我是野生酸蘋果！
  • 1:28 - 1:29
    對啊，我知道啊，我沒有在開玩笑啊
  • 1:29 - 1:30
    你沒有在開玩笑？
  • 1:30 - 1:32
    從我到這裡開始你就一直在胡扯！
  • 1:32 - 1:33
    你最好是不會再開玩笑
  • 1:33 - 1:36
    從現在開始不要再給我胡扯，你這死白痴。
  • 1:36 - 1:40
    嗯，然後我就說啊，「南瓜？你更像懶瓜吧？」
  • 1:40 - 1:42
    蠢死了...
  • 1:42 - 1:43
    你知道我講的嗎？
  • 1:43 - 1:45
    因為他是南瓜，所以他很懶
  • 1:45 - 1:46
    懶瓜
  • 1:46 - 1:48
    這不好笑，這根本就...
  • 1:48 - 1:49
    懶瓜！
  • 1:49 - 1:52
    不，我說的是...嘿，這燈光怎麼了？
  • 1:52 - 1:53
    懶瓜！
  • 1:53 - 1:54
    懶瓜？
  • 1:54 - 1:58
    喔啊！！
  • 1:58 - 1:59
    嘿懶瓜，你好嗎？
  • 1:59 - 2:01
    我覺得我好像壓到一顆侏儒蘋果
  • 2:01 - 2:03
    是小蘋果！
  • 2:03 - 2:04
    隨便啦
  • 2:04 - 2:05
    嘿，嘿，懶瓜
  • 2:05 - 2:06
    啥？
  • 2:06 - 2:07
    螃蟹！
  • 2:07 - 2:10
    上啊！牛仔
  • 2:10 - 2:16
    polujony字幕製作
Title:
Annoying Orange: Crabapple
Video Language:
English
Duration:
02:23
starkler edited Chinese, Traditional subtitles for Annoying Orange: Crabapple Oct 2, 2010, 3:45 PM

Chinese, Traditional subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.