-
Queste camere d'hotel
sono sempre più piccole.
-
Comunque non facevo una
vacanza con amici
-
da più di 120 anni.
-
Mi sorprende che tua moglie
ti abbia lasciato venire.
-
Sono settimane che non
mi lascia in pace.
-
Perché non sistemi le impostazioni
sulla sua schiena Michael?
-
Se armeggi troppo
-
finiscono in modalità divorzio.
-
Questi sono i prezzi della stanza.
-
- Gli extra sono il minibar.
- Ok.
-
Le pantofole, il sapone,
-
lo shampo,
-
l'armadio, il letto e
-
il bagno.
-
Cielo!
-
Adesso è meglio che usciamo.
-
Ah, aspetta che svuoto la valigia.
-
Ok, non ci vorrà molto.
-
No, le restrizioni sul bagaglio
di Ryanair
-
sono un po' ridicole ormai.
-
Un po', sì.
-
Qual è l'itinerario?
-
Prima lo spettacolo
-
Elvis IA
-
il re del rock and scrollo.
-
- Esatto!
- Sì.
-
E c'è anche un festival di breakdance.
-
Ooooh, Raygunfest.
-
Sì.
-
Mio Dio, era un genio.
-
Ai suoi tempi non è stata capita.
-
Veramente.
-
E poi domani abbiamo la formula 1.
-
- Non ci voglio andare.
- Cosa?
-
Non mi interessa
-
d quando ci sono le auto senza pilota.
-
È più sicuro
-
ma non è più molto divertente.
-
Sarà il servizio in camera.
-
Ma non abbiamo ordinato nulla.
-
Lo so.
-
IA lo ha previsto.
-
- Ma è ridicolo!
- Vero?
-
Io non ho...
-
- Mi è venuto un languorino.
- Mi mangerei una zuppa.
-
Hai qualche euro per la mancia?
-
Euro?
-
Siamo in Canada, Declan.
-
Pensavo che stessimo
ancora andando in Groenlandia.
-
Non siamo riusciti ad avere il visto.
-
- Quello danese?
- Noo.
-
- Il visto USA?
- No.
-
Il visto della Città del Vaticano.
-
È incredibile che alla fine sia
diventata una superpotenza.
-
Da quando hanno trovato l'uranio
-
sotto la Cappella Sistina
è cambiato tutto.
-
È andata così.
-
Comunque è bello stare fuori
da Dublino.
-
Not Synced
Ah sì, i gabbiani hanno preso il potere
a Dublino.
Foil Arms and Hog Official Subtitling Legends
