-
Hello, Anime Fans! I'm Ferus!
-
And sometimes the Anime and the Manga
happen to be different.
-
Every now and then these differences
can be more apparent.
-
And that's the case with
Phantom Thief Jeanne!
-
Now which are the biggest differences
between the Manga and the Anime
-
That's what we'll see right now.
-
The Phantom Thief Jeanne
Anime series is altogether
-
comprised of 44 episodes.
-
Now for some reason, and although
I rewatched the Anime two years ago,
-
I always think that it has
more than 70 episodes.
-
Now, of course RTL 2 aired the Anime
between August 27th
-
and October 26th 2001.
-
The Anime had come to an end in Japan
just a year and a half before that.
-
Specifically on January 29th, 2000.
-
But there was a problem: Arina Tanemura,
the artist behind Phantom Thief Jeanne,
-
still wasn't finished
with the Manga at the time.
-
And we all know what it means
when a Manga surpasses the Anime.
-
There are some changes.
-
And that hits Phantom Thief Jeanne
pretty hard on some aspects.
-
The main plot of the Anime stays
relatively true to the Manga.
-
It isn't as if Jeanne suddenly
began to throw Pokéballs at the demons.
-
Nevertheless, some minor and
even a few major storylines
-
were either changed or left out.
-
So let us dive in and see the
most noticeable of changes,
-
and the ones that will be
more interesting to those
-
who simply haven't read the Manga.
-
Let's begin with the characters!
-
Miyako, Maron's best friend,
often comes off as
-
pretty hateful and cruel in the Anime.
-
She did show a sweeter side
to Maron, no doubt about that,
-
But every now and then I
cannot fathom idea of
-
why Maron is even friends with her!
-
In contrast, Manga Miyako is absolutely
assertive and full of will.
-
Which she shows in the Anime
when she puposefully goes after Jeanne.
-
But in the Manga we see it
more frequently
-
just how much Miyako relies on Maron.
-
These neat moments show precisely why
these two share a friendship.
-
Additionally, while in the Anime
she just helps the Police and her father
-
on their quest to bring
Jeanne to justice,
-
in the Manga she officially
plays the part of the Police.
-
Her father does not play any
important roles on the Manga.
-
In the Manga, the Police appears
more as a comic relief, really.
-
And it turns out that she've always
known that Maron is Jeanne.
-
Which she must painfully realise
in the Anime,
-
putting their whole friendship at stake.
-
Now let's talk about Chiaki.
-
His Anime personality doesn't differ much
from his Manga counterpart.
-
In his Anime version, he comes across
as flirtatious, almost obnoxious.
-
Undoubtedly, he also
flirts a lotin the Manga ,
-
but that comes across as nicer
and more romantic for the most part.
-
Especially when we follow the love story
between him and Maron.
-
In a direct comparison, the Anime version
is in hindisght quite lackluster.
-
Many of the sidecharacters also differ
more or less in details
-
that are not really relevant.
-
But in the Manga they noticeably receive
more and deeper development.
-
But the character that was downgraded
the most in the Anime version is Finn.
-
Her personality doesn't differ greatly,
-
but her backstory does change
quite clearly.
-
You guys surely remember the biggest
plot twist in the series:
-
that Finn betrayed Maron.
-
For the very simple reason
she was brainwashed by the Evil King.
-
At this point, it should be mentioned that
the Evil King is only called so in the Anime.
-
In the Manga he was Satan himself.
-
But why this was change was made?
We'll discuss it now.
-
Because in the Manga, Finn's story was
much more detailed and touching.
-
We find out that Finn was once
a human named Natsuki.
-
She lived with her brother on Earth,
who killed her out of greed.
-
Following that, she is reborn as an angel
and has no recollection of her human life.
-
When she, now as Finn, became an angel
of a certain level,
-
she was allowed on Earth with
a few other angels.
-
And who could've guessed that
she would land by the man
-
who was once her brother.
-
Without any memories
of those previous times,
-
she first fells some sort
of attraction for the man,
-
but the more the man
showed his evil intentions,
-
the more Finn remembered.
-
Which culminated in her rememebring
her whole life as Nastuki.
-
Her former brother attacks her,
and Finn kills him.
-
It's clear that in Phantom Thief Jeanne
God's angels aren't really supposed
-
to be sent to Earth in order
to kill people,
-
which is why she's ultimately
banished and wiped out,
-
which she uses as an argument
to join Satan.
-
You've may started noticing that
Finn's motivations differ from the Manga.
-
Alongside Finn Fish's downgraded plot,
religion was also clearly diminished.
-
I've already mentioned that
Satan couldn't be Satan anymore,
-
but rather the Evil King.
-
But that's just the tip of the Iceberg.
-
Because God clearly plays
a more important role in the Manga
-
In the Anime, Finn and Maron sometimes
speak of the Lord,
-
but He has almost no real relevance
in the story.
-
As expected, that changes when we
look at the Manga.
-
He personally appears in the seventh
volume to take Maron to heaven
-
so she can defeat Satan.
-
God even tells a story,
that of the Original Sin.
-
Because He even had his own body
and was in love with Eve.
-
And created Adam just so he
could protect her.
-
But when He united Adam and Eve
He was once again alone,
-
and the loneliness became stronger
and stronger through the years,
-
and at some point Satan was created.
-
In the meantime, Eve dies at some point
and is reborn as Joan of Arc.
-
Which means that Maron,
as the reincarnation of Joan of Arc,
-
is also the reincarnation of Eve,
God's beloved.
-
You may have noticed just how
complex the whole thing is,
-
and you might now understand
why the Anime chose to keep things simple.
-
Or they simply didn't know any better
because the 7th volume still wasn't out.
-
Beside, they managed to remove these
big chunks of religion from the Anime.
-
Which brings us to our next point,
Jeanne's raid.