ืืื ืืจืื ืืืืงืืื ืืก ืขืืืืื? - ื'ื ืืคืจ ืืืจืืืืื
-
0:07 - 0:08ื 1992,
-
0:08 - 0:12ืกืคืื ืช ืืืขื ืฉื ืฉืื ืฆืขืฆืืขื ืืืื ื ืงืืขื ืืกืขืจื.
-
0:12 - 0:15ืืืืืืช ื ืฉืืคื ืืืกืืคืื,
-
0:15 - 0:21ืืืืื ืกืืคื 28,000 ืืจืืืื ืฆืขืฆืืข
ืืฆืขืฆืืขืื ืืืจืื ืืืืงืืื ืืก ืืฉืงื ืืฆืคืื ื. -
0:21 - 0:23ืืื ืื ืื ื ืฉืืจื ืืื.
-
0:23 - 0:24ืืืคื --
-
0:24 - 0:27ืืืจืืืืื ื ืฉืืคื ืืื ืืื ืืขืืื,
-
0:27 - 0:30ืืืืขื ืื ืืฉืชืืฉื ืื ืชืืืืื
-
0:30 - 0:34ืืื ืืืคืืช ืืื ื ืืืื ืืืชืจ
ืฉื ืืจืื ืืืืงืืื ืืก. -
0:34 - 0:36ืืจืื ืืืงืืื ืืก ืืื ืขืื ืขื ืืื ืืืืื ืืงืืจืืช:
-
0:36 - 0:40ืืจืื, ืืืืืช, ืฉืื ืืืื ืืืืืกืืช ืืืื,
-
0:40 - 0:43ืืกืืืื ืืืืจ ืืืจืฅ.
-
0:43 - 0:48ืืืืคืืืจืคืื ืฉื ืงืจืงืขืืช ืืืืงืืื ืืก
ืืงืื ืืืืฃ ืืฉื ืื ืืช ืืชื ืืขืืช ืืืื, -
0:48 - 0:49ืืืจืืื ืืืจืืื ืืืืืฅ,
-
0:49 - 0:52ืืืืื, ืื ืืฉื ืืช ืืืืื.
-
0:52 - 0:55ืืจืื ืืืงืืื ืืก ื ืื ืกืื
ืืฉืชื ืงืืืืจืืืช ืขืืงืจืืืช: -
0:55 - 0:58ืืจืืื ืขื ืคื ื ืืฉืื ืืืจืื ืืืงืืื ืืก ืขืืืงืื.
-
0:58 - 1:00ืืจืืื ืขื ืคื ื ืืฉืื ืฉืืืืื ืืชื ืืขื
-
1:00 - 1:03ืฉื 10 ืืืืืืื ืืขืืืื ืื ืฉื ืื ืืืืงืืื ืืก,
-
1:03 - 1:06ืืขืื ืืจืื ืืืงืืื ืืก ืขืืืงืื
ืื ืืขืื ืืช 90 ืืืืืืื ืืืืจืื. -
1:06 - 1:08ืืืจืืช ืฉืืฉ ืืื ืืืจืืช ืฉืื ืืช,
-
1:08 - 1:11ืืจืื ืืืงืืื ืืก ืขื ืคื ื ืืฉืื ืืืขืืืงืื
ืืฉืคืืขืื ืืื ืขื ืืฉื ื -
1:11 - 1:15ืืจืืงืื ืืืจืื ืฉืฉืืืจ ืขื ืชื ืืขืช ืื ืืืืงืืื ืืก.
-
1:15 - 1:16ืืื ืืืืฃ,
-
1:16 - 1:20ืืจืืื ืขื ืคื ื ืืฉืื
ืืื ืขืื ืื ืขื ืืื ืจืื ืืื ืืืืช, -
1:20 - 1:25ืื ืฉืืืฉื ืืื ืงืืืื ืืืืืจื
ืืฉืคื ื ืืืื ืืืจืืื ืืขืืืื. -
1:25 - 1:30ืืื ืชืืื, ืืืืงืืื ืืก ืืคืชืื,
ืจืื ืืื ืืืืจื ืืขืืงืจื ืืืจืืื ืขื ืคื ื ืืฉืื. -
1:30 - 1:32ืืฉืจืื ื ืืฉืืช ืขื ืคื ื ืืืืงืืื ืืก,
-
1:32 - 1:35ืืื ืืืฉืืช ืืช ืืฉืืืืช ืืขืืืื ืืช
ืฉื ืืืื ืืื ืืืชื. -
1:35 - 1:37ืืืื ืื ืขืื ืืืฉืืื ืฉืืืืช ืืชืืชืืื,
-
1:37 - 1:40ืืืื ืืืฉืืื ืืช ืืื ืฉืืชืืชืืื.
-
1:40 - 1:43ืืืขืฉื, ืืื ืืขืืืง ืขื 400 ืืืจ
-
1:43 - 1:47ืขืืืื ืืืฉืคืขืื ืขื ืืื ืืจืื ืขื ืคื ื ืืฉืื.
-
1:47 - 1:51ืื ืืชื ืขืืฉืื ืืื ืืืืฆื ืืื ืืืืื ืืชืื ืืืช
ืฉื ืืจืืื ืขื ืคื ื ืืฉืื ืขื ืคื ื ืื ืืคืื ืื, -
1:51 - 1:55ืืชื ืชืจืื ืฉืื ืืืฆืจืื ืืืืืืช ืืืืืืช
ืฉื ืงืจืืืช ืืืฉืืงืื, -
1:55 - 1:58ืฉื ืขืื ืืืืืื ืืฉืขืื ืืืฆื ืืืืืจ ืืืจืืื
-
1:58 - 2:00ืื ืื ืืืืื ืืฉืขืื ืืืฆื ืืืืืจ ืืืจืืื.
-
2:00 - 2:03ืื ืืืื ืืืจื ืื ืกืืืื ืืืืจ ืืืจืฅ
-
2:03 - 2:07ืืฉืคืืข ืขื ืชืื ืืืช ืืจืืืืช
ืฉืืืฆืจืืช ืืช ืืืจืืื ืืืื. -
2:07 - 2:08ืื ืืืืจ ืืืจืฅ ืื ืืื ืืกืชืืื,
-
2:08 - 2:11ืืืืจ ืืืื ืืื ืคืฉืื ื ืขืื ืงืืืื ืืืืืจื
-
2:11 - 2:13ืืื ืืืฅ ื ืืื ืืงื ืืืฉืืื
-
2:13 - 2:15ืืืืฅ ืืืื ืืงืืืื.
-
2:15 - 2:16ืืื ืืฉืืืืจ ืืืจืฅ ืืกืชืืื,
-
2:16 - 2:21ืืืืจ ืฉื ืข ืืงื ืืืฉืืื
ืืงืืื ืืฆืคืื ื ืืืื ืืืจืื, -
2:21 - 2:25ืืืืืจ ืฉื ืข ืืืจื ืืื ืืืื ืืขืจืื.
-
2:25 - 2:27ืชืืื ืช ืืืจืื ืืชืจืืฉืช ืืืฆื ืืืืืจ ืืืจืืื,
-
2:27 - 2:29ืื ืฉืืืจืืื ืืขืืงืจืืื ืฉื ืืจืื
-
2:29 - 2:33ืืืฆืจืื ืชืื ืืืช ืืืืื
ืืกืืื ืืืื ื ืืืืงืืื ืืกืื. -
2:33 - 2:36ืื ื ืงืจื ืืคืงื ืงืืจืืืืืืก.
-
2:36 - 2:40ืืจืืืืช ืืืืคืืช ืืช ืืืืงืืื ืืก ืชืืชื
ืืืืชื ืืืฉืืงืื ืืกืชืืืืื. -
2:40 - 2:44ืืืืื ืฉืืื ืืืืืงืื ืืื ืืืชืจ ืืืขืืืืช ืืืืืจ,
-
2:44 - 2:48ืืืจืืื ืืืื ืขืืืจืื ืืืืง ืืื ืืกืืื ืืคืื ืื.
-
2:48 - 2:50ืื ืืืื ืืืจืืื ืขื ืคื ื ืืืื,
-
2:50 - 2:55ืืจืื ืืืงืืื ืืก ืขืืืงืื ืืื ืขืื ืืขืืงืจ
ืขื ืืื ืฉืื ืืืื ืืืืืกืืช ืื ืืืืงืืื ืืก. -
2:55 - 2:57ืืฉืืื ื ืขืื ืืงืืื ืืฆืคืื ื,
-
2:57 - 2:58ืื ืืชืงืจืจืื.
-
2:58 - 3:01ืืฉ ืืื ืื ืจืืืื ืืืืื ืืืื ืืืชืจ,
-
3:01 - 3:06ืืืื ืฉืืืืฉื ืืงืจื ืฉื ืืฆืจืื
ืืืืืื ืืื ืืขืืื ืืฉืืืจืื ืืช ืืืื ืืืืืจ. -
3:06 - 3:09ืืืื ืืงืจืื ืืืืืืืื ืืืื ืืืืกืื ืืืชืจ,
-
3:09 - 3:10ืื ืื ืฉืืงืขืื,
-
3:10 - 3:13ืืืื ืืืื ืืืชืจ ืืคื ื ืืฉืื ืืืงืืื ืืช ืืงืืื,
-
3:13 - 3:17ืืืืฆืจืื ืืจื ืื ืื ืฉื ืงืจื
ืกืืจืงืืืฆืืืช ืชืจืืืืืื. -
3:17 - 3:22ืกืืจืืจ ืืื ืขืืืงืื ืฉื ืชืจืืืืืื ืืช
ืืืจืืื ืขื ืคื ื ืืฉืื ืฉืืื ืขืื ืขื ืืื ืจืื -
3:22 - 3:26ืืฉืชืืืื ืืื ืืืฆืืจ ืืืืื ืืจืืื
ืฉื ืงืจืืช ืืืกืืข ืืืืืืื. -
3:26 - 3:29ืืฉืืื ื ืขืื ืืืืขืืงืื
ืฉื ืืืืงืืื ืืก ืืคื ื ืืฉืื, -
3:29 - 3:33ืื ื ืืฉืืื ืืืืจืื
ืฉืืืื ืื ืืช ืืืืงืจืืืืจืื ืืืืื -
3:33 - 3:36ืฉืืืฆืจืื ืืช ืืืกืืก
ืืืจืื ืืืืืืจื ืืืืื ืืืืงืืื ืืก. -
3:36 - 3:39ืืืกืืข ืืืืืืื ืืื ืืืจื ืืืจืื ืืืืชืจ ืืขืืื,
-
3:39 - 3:41ืฉืืชืคืชื ืืกืืื ืืื ืืืืืืืก.
-
3:41 - 3:45ืืื ืืื ื ืข ืืืืืจืืช ืฉื ืืื ืกื ืืืืืจืื ืืฉื ืื.
-
3:45 - 3:49ืื ืืืื ืืงืืช ืืืืคืช ืืื ืืืคื ืฉื ืื
ืืขืฉืืช ืืช ืืกืืืื ืืืื. -
3:49 - 3:53ืขื ืืืช, ืขืืืืช ืืืคืจืืืจืืช ืคื ื ืืื
ืืืจืืืช ืืืกืืข ืืืืืืื -
3:53 - 3:55ืืืื ืื ืจืื.
-
3:55 - 3:58ืืืืืื ืืจืืื ืฉืื ืืืจื
ืืืืก ืืืขืจืืช ืืื ืืืืืจ -
3:58 - 4:00ืืฉื ื ืืฆืืืื ืฉื ืืืืื ืื,
-
4:00 - 4:03ืืืฃ ืืื ืื ืืืืข ืื ืืงืจื ืื ืืื ืืืฉืื ืืืื
-
4:03 - 4:05ืื ืื ืืื ืืขืฆืืจ ืืืืจื.
-
4:05 - 4:09ืืืจื ืืืืืื ืื ื ืืื ืืกืืืืื
ืืืืืช ืืืืืืง ืืืืชืืื ื ืืืชืื -
4:09 - 4:14ืชืืื ืืืืฉืื ืืืงืืจ ืืจืืื
ืืืช ืืืืืืช ืืืืงืื ืฉืืขืฆืืื ืืืชื.
- Title:
- ืืื ืืจืื ืืืืงืืื ืืก ืขืืืืื? - ื'ื ืืคืจ ืืืจืืืืื
- Speaker:
- ื'ื ืืคืจ ืืืจืืืืื
- Description:
-
ืฆืคื ืืฉืืขืืจ ืืืื: https://ed.ted.com/lessons/how-do-ocean-currents-work-jennifer-verduin
ื 1992, ืืื ืืืช ืืฉื ืฉืืฉืื ืืื ืฆืขืฆืืขื ืืืื ื ืงืืขื ืืกืขืจื. ืืืืืืช ื ืกืืคื ืืืกืืคืื, ืืืืืื ืกืืคื 28,000 ืืจืืืื ืืืื ืืฆืขืฆืืขืื ืืืจืื ืืฆืคืื ืืืืงืืื ืืก ืืฉืงื. ืืื ืื ืื ื ืฉืืจื ืืื -- ืืืจืืืืื ื ืกืืคื ืืื ืืื ืืขืืื. ืืื ืื ืงืจื? ื'ื ืืคืจ ืืืจืืืืื ืฆืืืืช ืืืืข ืืจืื ืืืืงืืื ืืก.
ืฉืืขืืจ ืืืช ื'ื ืืคืจ ืืืจืืืืื, ืืืืื ืฉื ืงืืืื ื ืกืืืืื.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:16
![]() |
Ido Dekkers approved Hebrew subtitles for How do ocean currents work? | Mar 1, 2019, 5:38 PM |
![]() |
Shai Hakim accepted Hebrew subtitles for How do ocean currents work? | Feb 27, 2019, 6:44 PM |
![]() |
Shai Hakim edited Hebrew subtitles for How do ocean currents work? | Feb 27, 2019, 6:44 PM |
![]() |
Ido Dekkers edited Hebrew subtitles for How do ocean currents work? | Feb 6, 2019, 7:31 PM |
![]() |
Ido Dekkers edited Hebrew subtitles for How do ocean currents work? | Feb 1, 2019, 8:35 PM |