Улыбки заразительны | Джованни Мароки | TEDxKids@ElCajon

Когда ты улыбнёшься кому-то, они улыбаются в ответ... Улыбки заразительны! Джованни Мароки — первоклассник начальной школы Виста Гранде.

Это выступление записано на мероприятии TEDx, независимо организованном местным сообществом с использованием формата конференций TED. Узнайте больше на http://ted.com/tedx

Улыбки заразительны.

Когда я встречаю кого-то впервые,
я сразу же улыбаюсь,

ещё даже не сказав «Привет!»

Когда мне кто-то улыбается,
моё настроение сразу поднимается,

даже в неудачный день,

это всегда мне помогает взбодриться.

Однажды, один задира был
ко мне недоброжелателен,

не давал мне спокойно играть.

Мне сделалось очень грустно,

пока не пришёл мой друг
и не пригласил меня поиграть.

В тот момент его улыбка
и доброта меня очень приободрили.

Я люблю улыбаться,
потому что это вроде и бесплатно,

но стоит миллиона.

Улыбаться кому-то —

это освещать их жизнь лучами солнца.

Это приятное чувство.

Когда мой дедушка попал в больницу,

мне не позволяли его посещать,
потому что это было в сезон гриппа.

Мы сильно скучали друг по другу.

Я решил ему позвонить через Фейстайм.

Когда он поднял трубку,
мы улыбнулись друг другу.

Это было необъяснимая любовь.

Улыбку не купишь,
не одолжишь, не украдёшь,

но она бесценна.

Всем нам нужно в жизни
больше счастливых, улыбчивых лиц.

Это мощнейшая существующая сила.

Если ты улыбнёшься,
то можешь сделать мир лучше.

Это заметно по моему лицу.

В следующий раз, когда будете
проходить мимо кого-то,

взгляните на него и подарите
свою самую большую улыбку.

Потому что это вам обоим на пользу.

Неисчислимо всё добро,
что может сделать простая улыбка.

Так что распространяйте
её по всему миру.

(Аплодисменты)

(Одобрительные возгласы)