< Return to Video

Gülümsemek bulaşıcıdır | Giovanni Maroki | TEDxKids@ElCajon

  • 0:11 - 0:14
    Gülümsemek bulaşıcıdır.
  • 0:14 - 0:18
    Biriyle ilk defa tanıştığımda gülümserim,
  • 0:19 - 0:22
    hem de ''Merhaba!'' bile demeden önce.
  • 0:23 - 0:27
    Biri bana gülümsediğinde,
    kendimi iyi hissederim.
  • 0:27 - 0:29
    Eğer günüm kötü geçiyorsa
  • 0:29 - 0:34
    daha iyi hissetmemi sağlar.
  • 0:34 - 0:38
    Bir keresinde bir çocuk
    bana iyi davranmadı
  • 0:38 - 0:40
    ve oyun oynamama izin vermedi.
  • 0:40 - 0:42
    Arkadaşım gelip
  • 0:42 - 0:47
    beni oyun oynamaya çağırana kadar
    çok üzgündüm.
  • 0:47 - 0:51
    Gülümsemesi ve kibarlığı
    beni kendime getirdi.
  • 0:52 - 0:57
    İnsanlara gülümsemeyi severim
    çünkü bir ücreti yoktur
  • 0:57 - 1:00
    ama milyonlara değer.
  • 1:00 - 1:02
    Her birine gülümsediğimde
  • 1:02 - 1:06
    onların hayatlarına güneş ışığı
    yollamış olurum.
  • 1:06 - 1:08
    Çok güzel bir duygu.
  • 1:09 - 1:12
    Dedem hastaneye yatırıldığında
  • 1:12 - 1:15
    grip mevsimi olduğu için onu
    ziyaret etmeme izin vermediler.
  • 1:16 - 1:19
    Birbirimizi çok özlüyorduk.
  • 1:19 - 1:22
    Facetime'dan aramaya karar verdim.
  • 1:22 - 1:26
    Cevapladığında birbirimize gülümsedik.
  • 1:26 - 1:28
    Bu açıklanamaz bir sevgiydi.
  • 1:29 - 1:34
    Bir gülümseme satın alınamaz,
    ödünç alınamaz veya çalınamaz
  • 1:34 - 1:37
    ancak değeri sonsuzdur.
  • 1:37 - 1:40
    Hepimizin daha mutlu,
    güler yüzlere ihtiyacı var.
  • 1:40 - 1:43
    Bu şimdiye kadarki en büyük güç.
  • 1:43 - 1:47
    Eğer gülümserseniz,
    dünya daha iyi bir yer olabilir.
  • 1:47 - 1:49
    Kişisel yüzümle işaretlenmiş.
  • 1:49 - 1:52
    Bir daha ki sefere birinin
    yanında yürüdüğünüzde,
  • 1:52 - 1:55
    onlara bakın ve güzel, büyük,
    samimi bir şekilde gülümseyin.
  • 1:56 - 1:59
    Çünkü ikinizde harika hissedersiniz.
  • 1:59 - 2:03
    Basit bir gülümsemenin yapabileceği
    tüm iyiliği asla bilemeyiz.
  • 2:03 - 2:06
    Bu yüzden bunu dünyaya yayın.
  • 2:07 - 2:08
    (Alkış)
  • 2:08 - 2:09
    (Tezahüratlar)
Title:
Gülümsemek bulaşıcıdır | Giovanni Maroki | TEDxKids@ElCajon
Description:

Birine gülümsediğinde, onlar da gülümser... Gülümsemek bulaşıcıdır! Giovanni Maroki, Vista Grande İlköğretim Okulu'nda birinci sınıf öğrencisi.

Bu konuşma, TED konferans formatı kullanılarak bir TEDx etkinliğinde yapıldı, ancak yerel bir topluluk tarafından bağımsız olarak düzenlendi. Https://www.ted.com/tedx adresinden daha fazla bilgi edinin.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
02:18

Turkish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.