hide💡 Professional translators have the expertise to navigate the subtleties of language.
Learn with Amara.org What Are "False Friends" and Why You Should Rely on Professional Translators.

< Return to Video

Women with Disabilities in Academic Careers

  • 0:01 - 0:02
    Mujeres con discapacidad
    en las carreras universitarias.
  • 0:02 - 0:02
    Soy Sheryl Burgstahler.
  • 0:02 - 0:06
    Soy investigadora y directora
    del proyecto AccessADVANCE
  • 0:06 - 0:09
    que es apoyado por
    la Universidad de Washington
  • 0:09 - 0:12
    y en el que trabajamos para incrementar
    la participación y el avance
  • 0:12 - 0:14
    de las mujeres con discapacidad
    en las carreras STEM.
  • 0:14 - 0:16
    Me llamo Cecilia Aragon.
  • 0:16 - 0:20
    Soy profesora en
    la Universidad de Washington en Seattle.
  • 0:20 - 0:22
    Soy la primera catedrática latina
    en el colegio de ingeniería.
  • 0:22 - 0:24
    Mi discapacidad sucedió
    después de que ya era profesora.
  • 0:24 - 0:26
    Me llamo Shiri Azenkot.
  • 0:26 - 0:28
    Soy profesora titular en Cornell Tech.
  • 0:28 - 0:31
    Tener una discapacidad me ha brindado
    una perspectiva distinta
  • 0:31 - 0:34
    para resolver problemas.
  • 0:34 - 0:36
    Tuve que aprender a comunicar
    mis necesidades a los demás
  • 0:36 - 0:43
    en una forma no intimidante.
  • 0:43 - 0:44
    Tengo deficiencia visual.
  • 0:44 - 0:47
    En verdad me ayudaría si se pudiera hacer lo siguiente****
  • 0:47 - 0:52
  • 0:52 - 0:54
  • 0:54 - 0:56
  • 0:56 - 1:01
  • 1:01 - 1:02
  • 1:02 - 1:04
  • 1:04 - 1:06
  • 1:06 - 1:08
  • 1:08 - 1:10
  • 1:10 - 1:14
  • 1:14 - 1:17
  • 1:17 - 1:18
  • 1:18 - 1:21
  • 1:21 - 1:25
  • 1:25 - 1:28
  • 1:28 - 1:31
  • 1:31 - 1:35
  • 1:35 - 1:38
  • 1:38 - 1:39
  • 1:39 - 1:43
  • 1:43 - 1:48
  • 1:48 - 1:51
  • 1:51 - 1:54
  • 1:54 - 1:56
  • 1:56 - 1:59
  • 1:59 - 2:03
  • 2:03 - 2:06
  • 2:06 - 2:10
  • 2:10 - 2:12
  • 2:12 - 2:16
  • 2:16 - 2:20
  • 2:20 - 2:24
  • 2:24 - 2:28
  • 2:28 - 2:30
  • 2:30 - 2:34
  • 2:34 - 2:36
  • 2:36 - 2:39
  • 2:39 - 2:42
  • 2:42 - 2:44
  • 2:44 - 2:47
  • 2:47 - 2:50
  • 2:50 - 2:52
  • 2:58 - 3:01
  • 3:01 - 3:11
  • 3:11 - 3:14
  • 3:14 - 3:17
  • 3:17 - 3:20
  • 3:20 - 3:21
  • 3:21 - 3:23
  • 3:23 - 3:26
  • 3:26 - 3:29
  • 3:29 - 3:31
  • 3:31 - 3:33
Title:
Women with Disabilities in Academic Careers
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
DO-IT
Duration:
03:33
Ernesto Martínez published Spanish, Mexican subtitles for Women with Disabilities in Academic Careers Aug 7, 2023, 4:41 AM
Ernesto Martínez edited Spanish, Mexican subtitles for Women with Disabilities in Academic Careers Aug 7, 2023, 4:41 AM
Ernesto Martínez edited Spanish, Mexican subtitles for Women with Disabilities in Academic Careers Aug 7, 2023, 4:37 AM
Ernesto Martínez edited Spanish, Mexican subtitles for Women with Disabilities in Academic Careers Aug 7, 2023, 4:31 AM
Ernesto Martínez edited Spanish, Mexican subtitles for Women with Disabilities in Academic Careers Aug 7, 2023, 4:31 AM
Ernesto Martínez edited Spanish, Mexican subtitles for Women with Disabilities in Academic Careers Aug 7, 2023, 4:29 AM
Ernesto Martínez edited Spanish, Mexican subtitles for Women with Disabilities in Academic Careers Aug 7, 2023, 4:28 AM
Ernesto Martínez edited Spanish, Mexican subtitles for Women with Disabilities in Academic Careers Aug 7, 2023, 4:26 AM
Show all

Spanish, Mexican subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.