< Return to Video

How Were the Pyramids REALLY Built? | Ancient Aliens: Origins (Season 1)

  • 0:01 - 0:04
    Dans les plus grands chantiers
    et carrières d'aujourd'hui
  • 0:04 - 0:09
    d'énormes mastodontes permettent
    de creuser, couper et soulever la pierre.
  • 0:09 - 0:12
    Ces créatures artificielles
    surpassent leurs créateurs
  • 0:12 - 0:15
    et accomplissent le travail
    d'un millier d'hommes,
  • 0:15 - 0:18
    utilisant les technologies
    hydrauliques modernes.
  • 0:19 - 0:21
    Sans de tels équipements
  • 0:21 - 0:25
    les constructeurs n'auraient jamais pu
    bâtir les gratte-ciel modernes.
  • 0:26 - 0:28
    Pourtant, il y a des milliers d'années,
  • 0:28 - 0:32
    d'anciennes civilisations accomplissaient
    le même travail
  • 0:32 - 0:34
    pour construire leurs monuments
    et temples
  • 0:34 - 0:36
    en utilisant des blocs de pierres massifs.
  • 0:38 - 0:40
    Ces énormes blocs,
  • 0:40 - 0:42
    qui excédaient souvent les 100 tonnes
  • 0:42 - 0:46
    seraient un défi, même pour
    nos ingénieurs actuels.
  • 0:46 - 0:49
    Pourtant, il y a des milliers d'années,
  • 0:49 - 0:51
    les hommes les découpaient dans la roche,
  • 0:51 - 0:53
    les transportaient sur des kilomètres
  • 0:53 - 0:56
    et les soulevaient pour ensuite
    les placer avec précision.
  • 0:56 - 0:58
    Mais, comment ?
  • 1:00 - 1:05
    Ont-ils taillés ces blocs massifs aux
    marteaux, burins et fils de cuivre,
  • 1:05 - 1:08
    comme le suggèrent les
    archéologues traditionnels ?
  • 1:08 - 1:10
    Auraient-ils pu les soulever
    et les transporter
  • 1:10 - 1:12
    sans un système de poulie,
  • 1:12 - 1:14
    ou de roue ?
  • 1:14 - 1:17
    Ou les civilisations antiques
    avaient-elles des technologies avancées
  • 1:17 - 1:21
    qui ont été perdues pour la science ?
  • 1:26 - 1:30
    À Gizeh, il n'y a pas que les pyramides.
  • 1:30 - 1:34
    Les égyptologues associent aux pyramides
    les Temples de la Vallée.
  • 1:34 - 1:36
    Inutile d'être ingénieur en aéronautique
  • 1:36 - 1:37
    pour comprendre que, là-bas,
  • 1:37 - 1:39
    quelque chose cloche.
  • 1:40 - 1:43
    Considérant que les pyramides
    sont construites avec des blocs
  • 1:43 - 1:45
    de deux ou trois tonnes,
  • 1:45 - 1:48
    ces temples qui sont minuscules
    comparés aux pyramides,
  • 1:48 - 1:53
    ont été construits avec des blocs de 100,
    voire 200 tonnes pour certains.
  • 1:54 - 1:56
    Je vais vous montrer à quoi ça ressemble.
  • 1:56 - 1:59
    Si vous prenez 100 voitures familiales
    et les comprimez,
  • 1:59 - 2:01
    vous obtenez l'un de ces blocs.
  • 2:01 - 2:03
    Premièrement,
    comment ont-ils pu les bouger ?
  • 2:03 - 2:06
    Et pourquoi vouloir utiliser
    des blocs de 100 tonnes ?
  • 2:07 - 2:09
    Ça n'a aucun sens.
  • 2:11 - 2:15
    Rien ne justifie l'utilisation
    de blocs de granite
  • 2:15 - 2:18
    de la taille d'un semi-remorque.
  • 2:18 - 2:19
    Un peu comme :
  • 2:19 - 2:24
    Faisons quelque chose mais,
    le plus péniblement possible.
  • 2:25 - 2:31
    Si je convaincu qu'une technologie
    sophistiquée a été utilisée
  • 2:31 - 2:34
    sur ces antiques rocs,
    c'est après avoir considéré
  • 2:34 - 2:41
    l'étendue de la machinerie requise
    dans les carrières aujourd'hui
  • 2:41 - 2:45
    afin de pouvoir accomplir
    des choses similaires.
  • 2:45 - 2:47
    Ces machines sont énormes !
  • 2:47 - 2:49
    (Explosion)
  • 2:51 - 2:53
    (Narrateur) Abonnés de
    Ancient Alien Theory
  • 2:53 - 2:57
    ne pensez pas que des aliens aient
    construit ces fabuleux édifices.
  • 2:57 - 3:01
    Mais qu'ils ont plutôt fourni des
    connaissances ou outils technologiques
  • 3:01 - 3:03
    à nos ancêtres.
  • 3:05 - 3:07
    Chris Dunn, expert en ingénierie,
  • 3:07 - 3:11
    a consacré plusieurs décennies à
    l'étude des outils utilisés
  • 3:11 - 3:13
    par les anciens égyptiens.
  • 3:13 - 3:17
    En général, les égyptologues
    nous enseignent
  • 3:17 - 3:20
    que les anciens égyptiens
    utilisaient de simples outils.
  • 3:20 - 3:22
    Qu'ils travaillaient chaque jour,
  • 3:22 - 3:28
    utilisant billes de pierre, burins ou
    tubes en cuivre et du sable pour percer
  • 3:28 - 3:32
    de la diorite et du granit,
    des roches extrêmement dures.
  • 3:32 - 3:35
    Les information que j'ai
    recueillies au fil des ans
  • 3:35 - 3:40
    semblent aller à l'encontre de l'idée
  • 3:40 - 3:43
    qu'ils utilisaient de simples outils.
  • 3:45 - 3:46
    (Narrateur)En Égypte
  • 3:46 - 3:50
    Dunn a pu examiner de
    près des sites anciens.
  • 3:52 - 3:56
    Ce qu'il a découvert s'est avéré
    révolutionnaire et controversé.
  • 3:58 - 4:03
    (Dunn) Si vous regardez le plateau
    de Gizeh et toutes les pierres utilisées
  • 4:03 - 4:07
    pour la Grande Pyramide,
    la Pyramide de Khafre et celle de Menkaure
  • 4:07 - 4:11
    on parle de deux millions et demi de
    blocs rien que pour la Grande Pyramide.
  • 4:11 - 4:13
    Ils devaient avoir des moyens efficaces
  • 4:13 - 4:15
    pour les découper à la bonne taille
  • 4:15 - 4:17
    et les mettre en place.
  • 4:17 - 4:19
    Ils devaient avoir quelq'un sur place
  • 4:19 - 4:22
    pour dire,
    "Bon, il me faut un bloc de telle taille."
  • 4:22 - 4:25
    Il fallait alors leur fournir
    un bloc de cette taille,
  • 4:26 - 4:28
    Stat, immédiatement.
  • 4:31 - 4:35
    (Narrateur) Lors d'une fouille à des
    kilomètres au nord de Gizeh, à Abu Rawash,
  • 4:35 - 4:37
    Dunn a découvert un indice
  • 4:37 - 4:42
    en repérant un bloc de granit
    portant une profonde entaille.
  • 4:43 - 4:46
    (Dunn) En le voyant la première fois
    j'ignorais quoi en faire.
  • 4:47 - 4:50
    Et ce n'est qu'après y avoir
    réfléchi pendant des jours
  • 4:50 - 4:53
    et parfois m'être réveillé à 3 h du matin
  • 4:53 - 4:57
    en me grattant la tête, me demandant :
    "Comment ont-ils pu faire ça ?"
  • 4:57 - 4:59
    Et, pour enfin réaliser
  • 5:00 - 5:03
    que le seul moyen d'entailler cette chose
  • 5:03 - 5:07
    était grâce à une scie
    de 11 m de diamètre.
  • 5:09 - 5:12
    (Narrateur) L'idée que
    les anciens égyptiens
  • 5:12 - 5:13
    utilisaient des scies géantes
  • 5:13 - 5:17
    a provoqué une grande résistance
    chez les archéologues traditionnels.
  • 5:17 - 5:19
    Dunn, toutefois, en était convaincu.
  • 5:19 - 5:22
    (Dunn) En tant qu'ancien machiniste,
    je cherche des traces.
  • 5:22 - 5:24
    Je les cherche partout où je vais.
  • 5:24 - 5:26
    Et on pourrait me dire,
  • 5:26 - 5:28
    "Tu sais, en cherchant une chose,
  • 5:28 - 5:29
    tu la trouveras sûrement
  • 5:29 - 5:32
    puisque tu la cherches
    au travers d'un certain filtre."
  • 5:32 - 5:34
    Certes, je suis d'accord.
  • 5:34 - 5:35
    Mais la question reste :
  • 5:35 - 5:37
    Pourquoi est-ce là ?
  • 5:39 - 5:41
    Pour moi, c'est bien une trace de machine
  • 5:41 - 5:43
    mais ça n'existait pas à l'époque.
  • 5:44 - 5:46
    Alors que faire ?
  • 5:46 - 5:48
    Je vais juste chercher d'autres marques
  • 5:48 - 5:49
    et elles sont partout.
  • 5:51 - 5:53
    Vous en trouvez sur les statues,
  • 5:53 - 5:56
    et vous en trouverez particulièrement
    dans le musée de Louxor.
  • 5:57 - 5:59
    Il semble y avoir une empreinte
  • 5:59 - 6:04
    sur le côté de la fesse d'Amon,
    là où elle rencontre le banc,
  • 6:04 - 6:06
    il se trouve une entaille,
  • 6:06 - 6:08
    qui doit être une maladresse
  • 6:08 - 6:12
    il devait donc s'agir
    d'un outil très efficace.
  • 6:13 - 6:15
    (Narrateur) Dunn croit également
  • 6:15 - 6:18
    que les larges dépressions
    dans le sol de Gizeh
  • 6:18 - 6:19
    n'abritaient aucun bateau
  • 6:19 - 6:22
    comme le disent les archéologues
  • 6:22 - 6:25
    mais contenaient
    en réalité des scies de 11 m.
  • 6:26 - 6:29
    Je crois qu'il s'agit de fosses de sciage,
  • 6:29 - 6:32
    les scies étaient montées dans ces fosses
  • 6:33 - 6:35
    puis ils passaient les blocs à la scie
  • 6:35 - 6:38
    avant de les placer
    dans la Grande Pyramide.
  • 6:39 - 6:40
    (Musique inquiétante)
Title:
How Were the Pyramids REALLY Built? | Ancient Aliens: Origins (Season 1)
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
06:50

French subtitles

Revisions Compare revisions