hide๐Ÿ’กLocalization is the process of tailoring your content to local audiences.
Click to learn more about Localization with Amara.org.

< Return to Video

Gotye- Somebody That I Used To Know (feat. Kimbra)- official film clip (HD)

  • 0:19 - 0:24
    ืžื“ื™ ืคืขื ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ ืขืœ ื”ื–ืžื ื™ื
    ื‘ื”ื ื”ื™ื™ื ื• ื™ื—ื“
  • 0:26 - 0:32
    ื›ืžื• ื”ืคืขื ื”ื”ื™ื ืฉื‘ื” ืืžืจืช ืฉืืช
    ื›ืœ ื›ืš ืฉืžื—ื”, ืฉื™ื›ื•ืœืช ืœืžื•ืช
  • 0:34 - 0:37
    ืืžืจืชื™ ืœืขืฆืžื™ ืฉืืช ื ื›ื•ื ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœื™
  • 0:37 - 0:41
    ืื‘ืœ ื”ืจื’ืฉืชื™ ื›ืœ ื›ืš ื‘ื•ื“ื“ ื‘ื—ื‘ืจืชืš
  • 0:41 - 0:46
    ืื‘ืœ ื–ื• ื”ื™ื™ืชื” ืื”ื‘ื”,
    ื•ืืช ื”ื›ืื‘ ื”ื–ื” ืื ื™ ืขื“ื™ื™ืŸ ื–ื•ื›ืจ
  • 1:03 - 1:09
    ืืช ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ื™ื•ืช ืžื›ื•ืจื”
    ืœืกื•ื’ ืžืกื•ื™ื ืฉืœ ืขืฆื‘
  • 1:11 - 1:15
    ื›ืžื• ืงื‘ืœื” ื›ื•ืื‘ืช ืฉืœ ื”ืกื•ืฃ,
    ืชืžื™ื“ ื”ืกื•ืฃ
  • 1:18 - 1:22
    ืื– ื›ืฉื’ื™ืœื™ื ื• ืฉื”ื™ื—ื“ ืฉืœื ื•
    ื›ื‘ืจ ืœื ืขื•ื‘ื“
  • 1:22 - 1:26
    ืืžืจืช ืฉืขื“ื™ื™ืŸ ื ื•ื›ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื™ื“ื™ื“ื™ื
  • 1:26 - 1:30
    ืื‘ืœ ืื ื™ ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ื•ื“ื•ืช ืฉืฉืžื—ืชื™
    ืฉื–ื” ื ื’ืžืจ
  • 1:33 - 1:37
    ืื‘ืœ ืœื ื”ื™ื™ืช ื—ื™ื™ื‘ืช ืœื—ืชื•ืš ืื•ืชื™ ื›ื›ื” ืžื—ื™ื™ืš
  • 1:37 - 1:41
    ืœื”ืขืžื™ื“ ืคื ื™ื ืฉื–ื” ืืฃ ืคืขื ืœื ืงืจื”
    ื•ืฉืื ื—ื ื• ื›ืœื•ื
  • 1:41 - 1:44
    ืื ื™ ื‘ื›ืœืœ ืœื ืฆืจื™ืš ืืช ื”ืื”ื‘ื” ืฉืœืš
  • 1:44 - 1:48
    ืื‘ืœ ืืช ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืืœื™ื™ ื›ืžื• ืืœ ื–ืจ,
    ื•ื–ื” ืžืจื’ื™ืฉ ื›ืœ ื›ืš ืงืฉื”
  • 1:48 - 1:52
    ืœื ื”ื™ื™ืช ืฆืจื™ื›ื” ืœืจื“ืช ื›ืœ ื›ืš ื ืžื•ืš,
  • 1:52 - 1:56
    ืœืฉืœื•ื— ืืช ื—ื‘ืจื•ืช ืฉืœืš ืœืืกื•ืฃ ืืช ื”ืชืงืœื™ื˜ื™ื,
    ื•ืื– ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ื”ืžืกืคืจ ืฉืœืš
  • 1:56 - 1:59
    ื›ื ืจืื” ืฉืื ื™ ืžืžืฉ ืœื ืฆืจื™ืš ืืช ื–ื”
  • 1:59 - 2:03
    ืขื›ืฉื™ื• ืืช ืคืฉื•ื˜ ืžื™ืฉื”ื™ ืฉืคืขื ื”ื›ืจืชื™
  • 2:06 - 2:10
    ืขื›ืฉื™ื• ืืช ืคืฉื•ื˜ ืžื™ืฉื”ื™ ืฉืคืขื ื”ื›ืจืชื™
  • 2:14 - 2:18
    ืขื›ืฉื™ื• ืืช ืคืฉื•ื˜ ืžื™ืฉื”ื™ ืฉืคืขื ื”ื›ืจืชื™
  • 2:33 - 2:38
    ืžื“ื™ ืคืขื ืื ื™ ื—ื•ืฉื‘ืช ืขืœ ื›ืœ ื”ืคืขืžื™ื
    ืฉื‘ื”ืŸ ืฉื™ื—ืงืช ื‘ื™
  • 2:40 - 2:45
    ืื‘ืœ ื’ืจืžืช ืœื™ ืœื”ืืžื™ืŸ
    ืฉื–ื” ืชืžื™ื“ ื”ื™ื” ืžืฉื”ื• ืฉืื ื™ ืขืฉื™ืชื™
  • 2:48 - 2:51
    ืื‘ืœ ืื ื™ ืœื ืจื•ืฆื” ืœื—ื™ื•ืช ื›ื›ื”
  • 2:51 - 2:55
    ื‘ื ืกื™ื•ืŸ ืœืงืจื•ื ืืช ื”ืจืžื–ื™ื
    ื‘ื›ืœ ืžื™ืœื” ืฉืืชื” ืื•ืžืจ
  • 2:55 - 2:58
    ืืžืจืช ืฉืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืคืฉื•ื˜ ืœืขื–ื•ื‘ ืืช ื–ื”
  • 2:58 - 3:00
    ื•ืฉืœื ืืชืคื•ืก ืื•ืชืš ื ืชืœื”
  • 3:00 - 3:03
    ื‘ืžื™ืฉื”ื™ ืฉืคืขื ื”ื›ืจืช
  • 3:03 - 3:06
    ืื‘ืœ ืœื ื”ื™ื™ืช ื—ื™ื™ื‘ืช ืœื—ืชื•ืš ืื•ืชื™ ื›ื›ื” ืžื—ื™ื™ืš
  • 3:06 - 3:10
    ืœื”ืขืžื™ื“ ืคื ื™ื ืฉื–ื” ืืฃ ืคืขื ืœื ืงืจื”
    ื•ืฉืื ื—ื ื• ื›ืœื•ื
  • 3:10 - 3:13
    ืื ื™ ื‘ื›ืœืœ ืœื ืฆืจื™ืš ืืช ื”ืื”ื‘ื” ืฉืœืš
  • 3:13 - 3:17
    ืื‘ืœ ืืช ืžืชื™ื™ื—ืกืช ืืœื™ื™ ื›ืžื• ืืœ ื–ืจ,
    ื•ื–ื” ืžืจื’ื™ืฉ ื›ืœ ื›ืš ืงืฉื”
  • 3:18 - 3:21
    ืœื ื”ื™ื™ืช ืฆืจื™ื›ื” ืœืจื“ืช ื›ืœ ื›ืš ื ืžื•ืš,
  • 3:21 - 3:25
    ืœืฉืœื•ื— ืืช ื—ื‘ืจื•ืช ืฉืœืš ืœืืกื•ืฃ ืืช ื”ืชืงืœื™ื˜ื™ื,
    ื•ืื– ืœื”ื—ืœื™ืฃ ืืช ื”ืžืกืคืจ ืฉืœืš
  • 3:25 - 3:28
    ื›ื ืจืื” ืฉืื ื™ ืžืžืฉ ืœื ืฆืจื™ืš ืืช ื–ื”
  • 3:28 - 3:32
    ืขื›ืฉื™ื• ืืช ืคืฉื•ื˜ ืžื™ืฉื”ื™ ืฉืคืขื ื”ื›ืจืชื™
  • 3:32 - 3:34
    ืžื™ืฉื”ื™
  • 3:34 - 3:35
    ืฉืคืขื ื”ื›ืจืชื™
  • 3:35 - 3:39
    ืžื™ืฉื”ื™ ืฉืคืขื ื”ื›ืจืชื™
  • 3:39 - 3:41
    ืžื™ืฉื”ื™
  • 3:41 - 3:43
    ืฉืคืขื ื”ื›ืจืชื™
  • 3:43 - 3:45
    ืžื™ืฉื”ื™
  • 3:45 - 3:47
    ืฉืคืขื ื”ื›ืจืชื™
  • 3:49 - 3:50
    ืฉืคืขื ื”ื›ืจืชื™
  • 3:52 - 3:54
    ืฉืคืขื ื”ื›ืจืชื™
  • 3:55 - 3:58
    ืฉืคืขื ื”ื›ืจืชื™
  • 3:58 - 4:02
    ืžื™ืฉื”ื™
Title:
Gotye- Somebody That I Used To Know (feat. Kimbra)- official film clip (HD)
Description:
more ยป ยซ less
Video Language:
English
Team:
Music Captioning
Project:
MusicEnglish
Duration:
04:04

Hebrew subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.