엘렌 맥아더가 공유하는 더 나은 지구를 위한 순환 경제 비전
-
0:01 - 0:06나는 바다를 보며 느꼈던 느낌을
절대 잊지 못할 거예요 -
0:06 - 0:08처음으로 배에 발을 딛으며 느낀
그 느낌을 말이죠 -
0:08 - 0:10그 네 살의 아이에게
-
0:10 - 0:13그것은 상상할 수 없는
최고의 자유였어요 -
0:14 - 0:16그 나이 때부터, 저는 느꼈습니다
-
0:16 - 0:19제가 언젠가 세계를 항해하는 것을
완전히 좋아할 거라는 것을 말이죠 -
0:28 - 0:29그런 여행을 떠날 때
-
0:29 - 0:33사람들은 생존에 필요한
모든 것을 가지고 가죠 -
0:33 - 0:35가지고 가는 것이
모든 것이죠 -
0:35 - 0:37가지고 있는 것을
관리해야 해요 -
0:37 - 0:39마지막 기름 한 방울과
음식까지도 말이죠 -
0:39 - 0:42이것은 매우 중요해요
그렇지 않으면 해낼 수 없어요 -
0:42 - 0:45그리고 갑자기 깨달았어요
[그런데 왜 세계는 다를까?] -
0:45 - 0:47자원은 유한합니다
-
0:47 - 0:49인류의 역사 속에
한 번 제공되죠 -
0:50 - 0:53금속, 플라스틱, 비료
-
0:53 - 0:56우리는 이것들을 파내고
다 써버리죠 -
0:56 - 0:58장기적으로 어떤 영향을
미칠까요? -
0:59 - 1:02분명히 자원을 세계적으로
쓸 수 있는 다른 방법도 있었죠 -
1:02 - 1:04사용하지만 다 써버리지는
않는 방법이요 -
1:04 - 1:06그것이 내가 가진 질문이었어요
-
1:06 - 1:08오랜시간이 걸렸습니다
-
1:08 - 1:11경제가 운영될 수 있는 다른 방식을
깨닫기까지 말이죠 -
1:11 - 1:14물건과 재료를 사용하는
다른 방법이 있어요 -
1:14 - 1:16순환경제가 될 수 있죠
-
1:20 - 1:23경제가 오늘날 기능하는 방식은
주로 추출하는 방식입니다 -
1:23 - 1:24선형적이죠
-
1:24 - 1:27우리는 땅에서 무언가를 얻고
그것으로 어떤 것들을 만들죠 -
1:27 - 1:30그리고 상품의 수명이 다하면
버립니다 -
1:30 - 1:32공급하는 재료를
-
1:32 - 1:34얼만큼 효율적으로 사용하는 지
상관없이 -
1:34 - 1:35더 적은 에너지와 재료로
-
1:35 - 1:38상품을 만들더라도
-
1:38 - 1:40결국에는 고갈됩니다
-
1:40 - 1:43그것을 원형모델로 보면
-
1:43 - 1:45제품을 디자인 할 떄
-
1:45 - 1:49물질들을 땅이나 재활용에서 가져오고
-
1:49 - 1:51제품에 공급하지만
-
1:51 - 1:52당신을 재료를
-
1:52 - 1:55다시 추출할 수 있게
디자인해야 합니다 -
1:56 - 1:58당신은 낭비와 오염을 만듭니다
-
1:58 - 2:01왜 당신은 제한된 물질들로
이러한 것을 만들까요? -
2:01 - 2:02이것은 디자인 개요입니다
-
2:03 - 2:05오늘, 만약 당신이
빨래 기계를 산다면 -
2:05 - 2:08당신은 세금을 낼 것이고,
당신은 그 기계의 모든 물질을 얻겠죠 -
2:08 - 2:11그리고 언젠가, 필연적으로,
그것이 고장난다면 -
2:11 - 2:13당신은 매립세를 내겠죠
-
2:13 - 2:15순환시스템에서 이러한
변화들이 생겨요 -
2:15 - 2:17당신은 빨래기계가 없어서,
-
2:17 - 2:20빨래를 할 때마다 비용을 내야한다면
-
2:20 - 2:22빨래 제조업체는
-
2:22 - 2:24기계가 수명을 다 하면
-
2:24 - 2:26구성 물질들을 알기에
-
2:26 - 2:28기계로부터 물질들을 빼올 수 있겠죠
-
2:28 - 2:30그리고 또 순환시스템에 갇히게 되죠
-
2:30 - 2:33우리는 그런 경제적 비용에 대해
-
2:33 - 2:34깊은 공부를 했습니다
-
2:34 - 2:35그리고 그것은 굉장히 저렴했죠
-
2:35 - 2:40비용은 빨래를 한번 할 때마다
-
2:40 - 2:4112센트 vs 27센트 였습니다
-
2:43 - 2:45우리는 그러한 시스템내에서 살고 있죠
-
2:45 - 2:47쓰레기를 만들지 않고
-
2:47 - 2:49더 좋은 서비스를 얻고
-
2:49 - 2:51더 좋은 기술력을 가진 시스템이죠
-
2:51 - 2:53저희가 공부해온 바론
-
2:53 - 2:55제조업체들이 물질들을 사지 않은 상태로
-
2:55 - 2:56제품을 팔기 때문에
-
2:56 - 2:58저희는 더 좋은 가격으로
-
2:58 - 3:01제품을 얻죠
-
3:01 - 3:05왜냐하면 그들은 물질들이 다시
본인들에게 오는 것을 확신할 수 있기 때문이죠 -
3:07 - 3:08저는 굉장히 기쁩니다
-
3:08 - 3:10왜냐하면 이러한 수 들을 보고
-
3:10 - 3:12이러한 경제적 개념들을 봤을 떄
-
3:12 - 3:14순환경제로 돌아가는 것이
말이 되기 때문이죠 -
3:14 - 3:18순환경제는 선형경제보다
더 많은 가치를 지닙니다 -
3:18 - 3:21이런 변화들에는 막대한 비용이 존재하고
-
3:21 - 3:23하지만 당신은 자신에게 질문을 해야죠
-
3:23 - 3:24선형에는 위험성이 있을까?
-
3:24 - 3:26왜냐하면 저에게는,
-
3:26 - 3:28생각할 필요가 없습니다
-
3:28 - 3:32선형은 커다란 위험성이 존재합니다.
이것은 단순히 미래가 될 수 없죠 -
3:32 - 3:34그러므로, 어디에 시간과 노력을
-
3:34 - 3:35소모해야할까요?
-
3:35 - 3:37순환시스템이 어떻게 생겼는지 보고
-
3:37 - 3:41그리고 이러한 원형 테피스트리를
최대한 그려봐야하죠 -
3:41 - 3:45자막 by 임수영
- Title:
- 엘렌 맥아더가 공유하는 더 나은 지구를 위한 순환 경제 비전
- Description:
-
- Video Language:
- English
- Team:
Amplifying Voices
- Project:
- Environment and Climate Change
- Duration:
- 04:03
![]() |
DK Kim edited Korean subtitles for Dame Ellen MacArthur shares her vision of a circular economy for a better planet | Mar 11, 2021, 8:54 AM |
![]() |
DK Kim edited Korean subtitles for Dame Ellen MacArthur shares her vision of a circular economy for a better planet | Mar 8, 2021, 9:12 AM |
![]() |
영 수 edited Korean subtitles for Dame Ellen MacArthur shares her vision of a circular economy for a better planet | Feb 26, 2021, 10:15 AM |
![]() |
영 수 edited Korean subtitles for Dame Ellen MacArthur shares her vision of a circular economy for a better planet | Feb 26, 2021, 10:03 AM |
![]() |
Grace Hong edited Korean subtitles for Dame Ellen MacArthur shares her vision of a circular economy for a better planet | Feb 13, 2021, 1:34 PM |