Ishq Di Chashni Ep 30 (Subtitle) 30th March 2025 (Sehar Khan, Khushhal Khan) Mezan & Lux | Green TV

Why are you staring at me like this,
Brother Rasgula?

I didn’t expect this from you, Malaika.

Even I didn’t expect it,

but it happened.

Have you thought about what you will do next?

That’s what I don’t understand, Brother Rasgula.

What don’t you understand?

What do I have to do?

Then?

I have also asked Sultan what we have to do.

But instead he is asking me what we have to do.

What is he saying?

He…

We will find out when I go.

I am going to meet him to find a solution…

Don’t you dare go to meet him.

Sit here.

Brother Rasgula, you don’t understand.

How will we find a solution to the problem?

I understand everything.

Sherry has gone to talk, right?

We will find a solution to the problem.

Sit here.

If I don’t go,

then he will come here.

I will break his legs if I see him here.

He doesn’t know me.

Sit here.

You cannot do this, Brother Ragula.

I will do this.

I will protest.

I am trying to end the protest.

Huh!

Sultan.

Malaika.

My Sultan.

My Malaika.

Are you fine?

I am far from you

in Aunt and Brother Rasgula’s imprisonment.

How can I be fine?

Who told you to tell them?

Had I not told them,

then how would we become one?

Aunt will marry me to Sherry.

Will you live without me?

Not at all.

That’s why I told Sherry.

He will surely do something.

Yes.

I want you to meet someone.

Come with me.

Who?

Just come with me.

Someone will see.

No one will see.

Come on.

Now what will I say to Sherry

that she is running with him?

Amir, go and take out the things from the car

You people also go and help him.

Why are you so angry?

I am not angry, you are confusing me.

You are doing weird things since morning.

What was the need to come after me?

I want to talk about something
important that’s why I am coming after you.

Go and talk to your fiancé.

The one you dragged with you.

At least don’t be jealous of Malaika.

Have I ever said anything about Sultan?

Okay, come on, listen to me.

It is important,

hear me out.

Go ahead.

Go ahead, Sherry.

Look.

When Malaika came in the morning.

Malaika, again?

Listen. Listen. Listen to me.

Sherry, I will talk to you later.

Listen to me.

Will you let me get ready calmly, Shaho?

You have been calling me constantly.

Zara, tell me something.

You are little,

why are you taking four hours?

Be quick.

Yes, so I just got free.

I have so much work to do.

Zara, please hurry up. I have to go to the shop.

Okay, put down the phone, I am coming.

Take two minutes.

Today, prove it.

Get ready in two minutes and come.

Oh.

You came in two minutes today.

So, shall we go?

First, tell me, how do I look?

Oh,

my rasmalai,

my barfi.

What sort of appreciation is that?

Shahnawaz likes such things. Sweet.

I mean,

you are cute from every angle.

Pretty. MashaAllah.

Are we not getting late now?

Don’t interrupt Shahnawaz’s
proceeding, it takes time.

Take this phone.

Give me your hand.

Zara.

Yes. Yes. Yes, Aunt.

Zara, I have prepared the soup.

Quickly go and prepare
soup for your Uncle. Come on.

Right now?

Yes, right now.

Add less salt.

He doesn’t like a lot of salt.

Come on.

Is Uncle about to die?

You are not ashamed.

Stupid child.

Okay,

come on, take me to the market.

What?

Take me to the market.

What is there in the market?

When you come, I will tell you.

Do you have money in your pocket?

Come on.

No, my leg hurts, I cannot go.

If you had to take Zara,

you wouldn’t have felt pain anywhere. Come on.

I don’t want to go.

No.

Come on.

What happened?

Are you my Uncle that you
are asking what happened?

Go do your work.

What happened?

Malaika ran away with Sultan.

So, where were you?

Why did you not stop them?

Hey, they didn’t tell me, and go.

Why did I not stop them?

Oh, this girl will get me killed.

Did you call Malaika?

Her phone is here.

She left it here.

I will not leave this Sultan.

Nayar.

Where are you, Nayar?

What happened?
Why are you making so much noise?

What is it? Look at this.

We have got our money back.

Oh Allah, thank you. I got my money back.

Your money?

Hey, if it's not mine, then whose is it?

Brother, he needs money. I will return it to him.

Have you lost your mind?

We are the ones who need money the most.

Don’t you dare think anything like this.

How is this money yours?

It is our share.

Really? Share?

We are living here.

When are they doing us a favor?

They are doing us a favor.

Be grateful, they gave us a place to live,

or we would be wasting our time on the road.

Listen to me, Faizan.

No matter what you say,

I will not give this cheque to anyone.

Do you understand?

And don’t you dare tell anyone
that we got our money back.

Nayar, listen to me…

Hey, move.

Oh man.

Did you keep the things?

Yes, Madam, we kept the things.

Okay.

Tell me, should we start the preparation?

We will start, you reach. I will come.

Okay, Madam.

Hmmm,

traditional combo.

Beep. Beep.

Hit the brakes or we would have had an accident.

Sorry, I didn’t see you.

What do you want?

Is Sherry there?

What do you want from Sherry?

When I want Sherry to do
something, I will tell him.

He will not do anything for you.

Did he say this?

No.

Then?

Get out of my way.

This thuggery won’t work.

So, you cannot go inside.

Why can I not go?

Will you stop me?

I will stop you.

Sherry.

Sherry, do you see?

I stopped her, she came inside forcefully.

Sherry, I need your help.

Sherry will not help you with anything, so leave.

You said you don’t need my help.

Yes, but now I need it.

Please.

After that, I will hear everything you say.

Sure?

Sure.

Come on. I will come.

Sherry,

she… What are you doing?

Helping the enemy… Oh,

what is going on?

Hey, Jojo,

what is the point of worrying now?

You should have taken care of it earlier.

Mama, how else could I have taken care?

I have kept him hidden under my wings all my life.

I don’t know how he got off the track.

I lost all my life earnings.

And what is the answer for
what he did with Rakshi?

That’s what I am worried about, Mama.

I don’t know what has happened to Sultan.

My head is spinning.

What will happen when the family finds out?

Call him quickly.

Where do I call him, Mama?

He is not answering my phone.

Let him come home, then I will see him.

Grandma, Rakshi is on the phone.

Rakshi?

Oh Allah,

did Rakshi find out?

Let me talk to her.
I will tell her not to have a bad heart.

Hey, be quiet. Let me talk to her.

Hello.

Yes, Rakshi, child.

What?

Okay. Okay.

Okay, don’t worry, we will do something.

Yes. Yes. Don’t worry at all.

Okay.

Mama, what happened?

Did Sultan reach there?

Rakshi needs our help.

What do you mean, Grandma?

Call Rozina, Nayar, call everyone.

Nayar.

Rozina.

Yes, Mama.

Everyone, come here.

What happened, Mama?

Is everything fine?

We have to get ready right now.

We have to help Rakshi,
we have to complete her order.

We too have to show that

the women of the Butt
family are no less than anyone

and the women of the Butt family

also have to show that if they step in the field,

then they don’t come out till they win.

Right.

Come with me, everyone. Come with me.

Step forward, Mama. We are with you.

Come on. We are with you.

Come on.

Step forward, Mama.

All of you come with me.

Step forward, Mama,

we are with you.

Yes, yes, sit comfortably. Sit down.

Why do you care about
what is going on in the home?

What is going on?

Did I do something?

No.

I don’t think Sherry and Malaika

have good intentions.

Sabahat, they are poor
innocent children, they are happy.

Why are you doubting them?

Innocent?

They are not that innocent.

There is something going on, I am telling you.

Your son has finally bowed down in front of you.

He has agreed.

Now, he is happy,

so why are you doubting him?

This is a foul.

Their actions are really suspicious.

Not suspicious,

they are romantic.

No, they are suspicious.

This is surely some drama in the great
story of love that is being written.

Your son is writing stories.

Yes, of dramas.

And I am sure Sherry has
given some story to Malaika.

Why do you doubt the poor thing?

You leave it.

Where are you going now? Sit.

To bring their love story to the climax.

You sit comfortably. Calmly.

I am sitting calmly, then.

Now that you are here, help me.

Don’t stand like this.

Not like that.

Say it with love.

Now that you have come, help me.

Don’t stay like that.

Allahu Akbar. Astaghfirullah.

What do I do?

I mean, I…

Keep on singing.

Keep on humming.

Smile on the sorrows of life.

Sorrows will come,

they will burn your heart.

Sorrows will come,

they will burn your heart.

Hey, calm down. Lower your voice. One minute.

Rakshi is calling. Rakshi.

Hello.

Hey, yes Rakshi.

Hey, don’t worry about things here.

You manage the work there.

Your grandma is here to
take care of everything here.

Yes. Yes.

Everything will be ready before seven o’clock.

We are all working together.

Yes.

Don’t worry, child. Everything will reach.

The meal will be less.

Hey, then send Sultan and get it.

My Sultan?

Hey, so what is wrong? You are always crying.

Child, call Shahnawaz, we have some work.

Keep on singing.

Keep on humming.

Smile on the sorrows of life.

Sorrows will come,

they will burn your heart

Sorrows will come,

they will burn your heart.

Still, smile and make others smile.

Sultan, I am tired. Where is your friend?

Just a little longer.

A little further.

This.

Where?

This.

Where?

This.

Where here? Where?

This is my childhood friend,

Mehtab.

This tree?

Is this your friend?

Yes.

Whenever I am sad, I come here.

If I have any other friend apart from Rakshi,

then it is him.

Is Rakshi just your friend?

Before I met you,

Rakshi was everything for me.

Now, I don’t know.

No, I am with you, you don’t need anyone.

Leave my hand,

people are here.

So, what?

See…

They come here like Voldemort.

The intel is for here.

Who?

Who is it?

What happened? Tell me.

Show me, who is it?

Hey, this is the tree he hugs.

Yes,

check from that side, he might be hanging from it.

No.

Boss is calling.

What will we say to the boss? Don’t answer it.

Let’s look there.
Maybe he is hanging from a new tree there.

Yes, come on.

Also, tell me.

Oh,

I am dead.

I will meet you again, okay?

Rasgula.

Rasgula.

Stand up.

What is the need to hide?

I was looking for my mobile,

I was not hiding.

Where is Sherry?

Sherry… Sherry is….Sherry…

Where is he?

He is at Rakshi’s shop.

What is he doing there?

I don’t know. I don’t know…

You don’t know.

Yes.

I will see myself.

Hey, Sherry, you are gone for.

Now there will be an earthquake.

Thank you

for helping me.

If you had not helped, then

maybe I wouldn’t have been
able to do all this alone.

No, but

I just didn’t say that I am always with you.

I will show up.

In fact, I am happy that at
least you called out to me.

I got scared seeing you upset.

The fear that comes from the inside.

You changed the path yourself,

so I had to get upset.

I didn’t do all this on purpose.

You know it.

I know.

That’s why maybe now I don’t
have any complaint either.

Still, if you are upset,
whatever it is, you have a proper right.

You gave Malaika the right.

No,

I didn’t give Malika any right.

Sherry.

Mama.

Assalam o Alykum.

You are sitting here.

Despite so much happened,
you are sitting here with her.

There is nothing like that…

Why don’t you listen to me?

Mama,

there is nothing like that. It was just…

Mama, listen.

You, please…

You, sit.

Listen. Listen. Listen. Listen.
We will sit calmly and talk.

Listen,

there is nothing to sit calmly and talk about.

I don’t understand anything. I don’t…

You are sitting there and chatting with her.

I am chatting…

So, what else were you doing? Move.

I don’t understand who you are with?

What do you mean, whose side am I on?

Yes, who are you with?

I am with the one you have made me stay with.

Sherry, stop this nonsense.

I am not speaking nonsense.
I am not speaking nonsense.

Tell me honestly, who are you with?

I mean, I am technically with
the one you want me to be with.

Who are you with?

I am fine.

I didn’t ask you this, I asked who are you with?

With her.

And Malaika?

She must be with that chicken.

Oh my God,

have you people thought life to be a joke?

Do you think it is a show?

I was explaining this to Sherry.

He too is with someone.

Who are you with?

Quiet. Not right now. Let the elders talk.

Will making him become quiet fix the issue?

No. A little…

Okay, and tell me, where is Malaika?

At home.

At home? Is she not at home?

Sherry,

she told me she is coming here,
but she is not here.

She is not here.

Where is she? I know, she is here.

You didn’t see her.
You were worried about who I am with.

You were worried about that. I…

Bring her.

What do I bring?

Bring her quickly.

Where is Malaika?

Why are you doing this?
Tell me properly where she is.

I didn’t see, she just went like that.

Fine.

What is the problem?

There is no problem.

Then why are you bothering me?

I have a certificate to bother you.

Then take this certificate

and go from here.
Shahnawaz is in a bad mood today.

Really bad.

That’s why I brought chocolate.

Eating this makes the mood better.

I don’t want it.

Shaho,

I have been convincing you for so long.

Why don’t you agree? Look,

agree nicely or else you will
continue to convince me.

Hey, what is this? I am upset, you will convince me.

Why would I convince you?

Yes, so you are upset like it is my fault.

Did I say no?

Yes, so it is your fault.

What does this mean, Shaho?

You were there,

Aunt asked me to work.

Yes, so you agree with Aunt.

Never listen to anything Shahnawaz says.

Okay, Shaho, we will surely go tomorrow.

I don’t want to go

When what I say has no importance,

then why should I go? Give me my slipper.

This is wrong, Shaho.

Yes, so it is.

Shaho, listen to me.

I don’t want to, eat your chocolate.

See, we got late because of you hiding.

If Aunt sees us, then?

Had we not hidden,

then we would have spent
the night somewhere else.

But, who were they?

And why were you hiding from them?

They are my Papa’s thugs.

They are really dangerous people.

There is a shoot in sight on
them in two cities as well.

They come to kidnap me
when they get the chance.

Your Papa sends them to kidnap you.

Why is that?

It is a long story.

You won’t get it.

I understand you, Sultan.

I understand.

I live a really dangerous life

Hmmm.

Will you leave finding out my truth?

I like your truth.

I… I will never leave you and go.

Are you sure?

Sure. How sure?

Completely sure.

What happened?

Hold my hand.

Should I hold it?

Sherry…

Sherry.

Sherry.

Are you done?

Sherry…

Shall we go inside?

Yes.

Let’s go.

Will you be able to live up to it?

You…

Don’t touch me.

Sorry. Why do you doubt me?

I have to.

I mean,

you are going to leave Rakshi.

Even you left her.

Okay, so, is this how you will talk?

Are we talking about me here? Huh?

Sorry.

Answer what you are asking only.

Why will I leave her?

I find Malaika to be just like me.

And I am not saying it in a narcissistic manner.

I feel I have known her for many years.

I don’t have to change myself for her.

Yes, obviously.

And

for the first time in my life I have realized

I am something. I too, have self-respect,

which I never got. You can see the entire drama.

I will see it.

You know these are not things to say to me.

No, we are not having a heart to heart. No.

Love…

Leave my hand. Will you help us?

Yes, I will surely support
you two in this fight, but…

Talk with your mouth.

I will go.

Thank you.

Any time.

You can stay, I will leave.

Sherry…

It is really difficult.

We have to ease this difficulty,

and only you can do this.

Sherry, I am sure

you will not break my faith.

Huh!

Sherry.

What did Shaho say that you are crying profusely?

I don’t know what he thinks of himself.

He gets upset about everything like a beauty.

Will I continue to convince him all my life?

What happened?

I have gotten a headache hearing
you cry for the past half an hour.

You know,

Aunt told me to do work in front of him.

Still, he is going around upset.

Now, I cannot say no to Aunt.

He is always concerned about himself.

It was good that I was upset.

At least I had respect.

This is something big, Zara.

OMG.

By the way, where were you people going?

For the wedding shopping, where else?

I had even told him not to,

but you know Shaho doesn’t listen.

So, it is good.

At least someone is happy in all this.

And I am really happy for you people.

At least someone is getting their happiness.

I am sorry, Rakshi.

Did you talk to Uncle?

Is there any point in talking?

What do I talk about?

And Sultan?

He is happy.

His wish is getting fulfilled.

Who knows, this might not be his wish.

Meaning?

Meaning…

Sherry?

What does he want?

I don’t know.

Then ask him.

You go and check on Shaho. Go,

come on.

Go. And also wash your hands and face.

Oh brother.

Oh brother,

let me sleep peacefully.

Be quiet and sleep.

I have been trying this for two hours.

Your moving around has made it difficult to sleep.

Had I known, I would have
slept with the mosquitoes.

I am going.

Where are you going?

Don’t tell anyone about me.

And where are you going?

To fight the case.

Go to sleep now.

So late at night?

You stay quiet.

I should stay quiet.

You didn’t see anything.

Where are the keys?

How would I know?

What do you know?

What? What happened? Did you see a witch?

Not witch, ghost.

Ghost? Where did you see it?

Sherry. Sherry is here.

Zara, what is wrong?

Huh? My love, what is wrong?

Why do you have Sherry on your head?

Rakshi,

I saw him with my own eyes.

He is standing outside.

What? Has he gone mad?

I don’t know about that,

but if someone sees him, all hell will break loose.

Zara, what do I do about him?

What is there to do?

Go and tell him to go from here.

Okay, you take care of things, and I will come.

You… You… Have you gone mad?

What are you doing here? Leave.

Hear me out first.

I don’t want to talk to you
about anything, right now.

Please go from here.

Hear me out.

Understand what I am saying.

If someone sees us, both of us will get killed.

I am just saying that no one can
stop us from becoming one, now.

Did you have a dream?

Huh?

What are you saying?

That our paths have become one,

all the distances have ended.

You came to say this to me here?

No, there were other things too,
but I forgot seeing you.

You have really lost your mind.

Go from here.

Listen.

I am leaving now,

but I will surely come back. I will take you with me.

Okay, leave right now. Please. Please.

I am leaving.

Sherry, go.

What happened?

Why? Did something have to happen?

I mean, did Sherry leave?

Yes.

So, soon?

Yes, because he didn’t come to stay here.

My question is, why did he come here?

Because he has lost it, he has gone mad.

What is wrong, Rakshi?

Why are you getting so upset?

Because he is making me upset.

Why is he dreaming of things
that cannot be fulfilled?

Why does he want to take me to the point

from where it will be no less of
a torment for me to get out of?

But what was he saying?

He was saying our paths are going to be one.

Then maybe this will really happen.

Have you gone mad?

Both of us are engaged,

and we will get married in a little time.

How does it make sense to say
these things in such a situation?

I was just saying…

Okay, please.

Don’t say these things.

Go and sleep. It is really late at night.

I am not sleepy.

Then go and bother Shaho, not me.

When is he talking to me?

He is upset.

Sit here, then. Sit. Sit.

Mama.

Why are you upset, Mama?

If I don’t get upset, what should I do?

What else do I do apart from getting
upset after the adventure you have done?

What did I do?

It is my right.

Look, Sultan,

a person gets their right once in life.

And you have got that after creating a big scene.

Then why are you creating a new scene, my son?

I told you,

so that there are no further scenes in life.

Will you ruin your mother’s honor in this age?

Look, Sultan,

I have lived my life with a lot of honor,

and I have nowhere to go other than this home.

Will you make your mother
go aimlessly in this age?

When did I say this?

Why are you taking things in another direction?

Just once.

Talk to Uncle once.

I have spoken to my brother
once, on your insistence.

And he, too, formed this
relationship against Rakshi’s will,

and now you are saying I
should talk to him again?

No. Not at all.

I will not be able to talk about this.

Fine.

If you cannot do this,
then I will go and talk to Uncle myself.

Why, Sultan?

Why are you hurting my heart?