Un mirada contemporánea a la pintura en miniatura oriental
-
0:28 - 0:31(Shahzia) Hay algo particular
en este proceso. -
0:31 - 0:36Sobre todo, en este proceso
de pintura en miniatura -
0:36 - 0:40que permite mantener cierto control.
-
0:43 - 0:46Básicamente, estoy tiñendo el papel,
-
0:46 - 0:49y debe ser un teñido bien uniforme.
-
0:51 - 0:52Es un proceso lento
-
0:52 - 0:58y debes mantener el borde con el té
siempre en movimiento -
0:58 - 1:01para que escurra hacia abajo
de manera continua. -
1:05 - 1:06Es muy meditativo
-
1:07 - 1:10y da cierto sentido de familiaridad
-
1:10 - 1:13porque es un proceso
que existe hace muchos años. -
1:22 - 1:24Algo sobre lo que aprendí
-
1:24 - 1:27es el respeto a la tradición
y el respeto a la paciencia, -
1:27 - 1:31porque no puedes lograr nada,
-
1:31 - 1:34no puedes terminar una pintura
si no le dedicas tiempo. -
1:34 - 1:35El tiempo es esencial.
-
1:36 - 1:41No puedo montar una exhibición
y preparar una obra completa en un año. -
1:41 - 1:43Necesito de tres a cuatro años.
-
1:43 - 1:45♪ (música suave) ♪
-
2:04 - 2:08La pintura en miniatura tiene su origen
en la ilustración de libros -
2:08 - 2:10y la pintura de manuscritos.
-
2:10 - 2:12Es una disciplina artística antigua.
-
2:14 - 2:17Esa extraña perspectiva de superposición,
-
2:17 - 2:21espacios interiores,
e indicios de puertas y ventanas -
2:21 - 2:24que hacen alusión al mundo exterior
o al mundo espiritual -
2:24 - 2:26o a una idea de perfección.
-
2:28 - 2:29♪ (música suave) ♪
-
2:32 - 2:36Esa translucidez reluciente que se logra
-
2:36 - 2:39solo es posible
gracias a la disciplina que hay detrás. -
2:42 - 2:44Se requieren muchas capas.
-
2:44 - 2:49Entre 10 y 20 capas de diferentes colores
para lograr el resultado final. -
2:50 - 2:52
-
2:52 - 2:55
-
2:55 - 3:00
-
3:01 - 3:02
-
3:04 - 3:07
-
3:07 - 3:11
-
3:19 - 3:22
-
3:22 - 3:26
-
3:26 - 3:28
-
3:28 - 3:31
-
3:31 - 3:35
-
3:37 - 3:41
-
3:41 - 3:46
-
3:46 - 3:51
-
3:53 - 3:55
-
4:13 - 4:18
-
4:19 - 4:23
-
4:23 - 4:26
-
4:26 - 4:28
-
4:29 - 4:35
-
4:37 - 4:39
-
4:46 - 4:47
-
5:03 - 5:08
-
5:10 - 5:13
-
5:13 - 5:15
-
5:15 - 5:19
-
5:19 - 5:21
-
5:21 - 5:27
-
5:27 - 5:32
-
5:32 - 5:35
-
5:35 - 5:40
-
5:40 - 5:46
-
5:49 - 5:51
-
5:51 - 5:55
-
5:55 - 5:56
-
6:04 - 6:10
-
6:10 - 6:15
-
6:15 - 6:17
-
6:23 - 6:27
-
6:27 - 6:32
-
6:37 - 6:41
-
6:41 - 6:45
-
6:47 - 6:50
-
6:53 - 6:56
-
6:56 - 6:59
-
7:00 - 7:06
-
7:16 - 7:21
-
7:21 - 7:23
-
7:23 - 7:27
-
7:27 - 7:30
-
7:30 - 7:34
-
7:34 - 7:37
-
7:37 - 7:39
-
7:40 - 7:43
-
7:47 - 7:51
-
7:52 - 7:57
-
7:57 - 8:00
-
8:00 - 8:06
-
8:07 - 8:11
-
8:13 - 8:17
-
8:17 - 8:19
-
8:19 - 8:26
-
8:26 - 8:29
-
8:31 - 8:35
-
8:35 - 8:38
-
8:38 - 8:43
-
8:43 - 8:48
-
8:48 - 8:51
-
8:51 - 8:53
-
8:55 - 8:57
-
9:00 - 9:02
-
9:06 - 9:11
-
9:12 - 9:14
-
9:22 - 9:25
-
9:25 - 9:30
-
9:33 - 9:37
-
9:37 - 9:41
-
9:41 - 9:46
-
9:47 - 9:50
-
9:53 - 9:56
-
9:56 - 9:59
-
10:03 - 10:06
-
10:06 - 10:08
-
10:08 - 10:11
-
10:13 - 10:18
-
10:20 - 10:22
-
10:26 - 10:31
-
10:31 - 10:34
-
10:37 - 10:42
-
10:42 - 10:48
-
10:49 - 10:51
-
10:55 - 10:58
-
10:58 - 11:03
-
11:12 - 11:15
-
11:15 - 11:19
-
11:25 - 11:28
-
11:28 - 11:32
-
11:32 - 11:37
-
11:37 - 11:40
-
11:40 - 11:43
-
11:44 - 11:49
-
11:49 - 11:54
-
11:56 - 11:57
-
12:16 - 12:18
-
12:39 - 12:42
-
12:42 - 12:46
-
12:46 - 12:51
-
12:53 - 12:57
-
12:57 - 13:04
-
13:06 - 13:07
Show all