hideHelp Amara.org break down language barriers and make media truly global by Donating to the Participatory Culture Foundation (PCF).
Join us in creating a more inclusive digital world!

< Return to Video

Kaip veikia fokus grupės? – Hector Lanz

  • 0:07 - 0:11
    Kodėl perkame tam tikrus produktus,
    ar renkamės tam tikrus prekės ženklus?
  • 0:11 - 0:15
    Šio klausimo visais laikais
    klausė reklamos specialistai,
  • 0:15 - 0:16
    bet paprasto atsakymo į jį nėra.
  • 0:16 - 0:21
    Tačiau yra įrankis, kuris
    padeda įmonėms tirti šį
  • 0:21 - 0:23
    ir panašius klausimus.
  • 0:23 - 0:25
    Jis vadinasi – Fokus grupė.
  • 0:25 - 0:29
    Iki 1940-ųjų rinkos tyrimai
    dažnai buvo kiekybiniai,
  • 0:29 - 0:34
    naudojant pardavimo duomenis ir
    apklausas vartojimui sekti.
  • 0:34 - 0:37
    Antro pasaulinio karo metu
    tai pasikeitė.
  • 0:37 - 0:41
    Sociologai Robert Merton
    ir Paul Lazarsfeld
  • 0:41 - 0:45
    užsibrėžė ištirti precedento neturinčios
    karo propagandos
  • 0:45 - 0:47
    poveikį publikai.
  • 0:47 - 0:50
    Vietoj didelės apimties apklausos
  • 0:50 - 0:53
    su tiesioginiais klausimais ir
    kiekybiškai įvertinamais atsakymais,
  • 0:53 - 0:56
    tyrėjai atliko asmeninius interviu,
  • 0:56 - 0:58
    kartais ir su nedidelėmis
    grupėmis žmonių,
  • 0:58 - 1:01
    įtraukiant juos į atvirą diskusiją.
  • 1:01 - 1:04
    Vėliau šį metodą perėmė
    reklamos pramonė,
  • 1:04 - 1:06
    padedant konsultantams.
  • 1:06 - 1:10
    Tokiems, kaip kad Austrijoje gimusiam
    psichologui Ernest Dichter,
  • 1:10 - 1:12
    kuris pirmasis sukūrė
    terminą „Fokus grupė“.
  • 1:12 - 1:15
    Šis naujas metodas buvo
    kokybinių tyrimų rūšis,
  • 1:15 - 1:20
    kuri skyrė dėmesį žmogaus
    norams ir mintims.
  • 1:20 - 1:24
    Šis metodas negalėjo pasakyti, kiek žmonių
    pirks tam tikrą prekę ar prekės ženklą,
  • 1:24 - 1:27
    bet galėjo papasakoti daugiau
    apie žmones, kurie perka –
  • 1:27 - 1:29
    apie jų samprotavimą
  • 1:29 - 1:33
    ir netgi po tuo slypinčius
    nesąmoningus motyvus.
  • 1:33 - 1:37
    Užuot suteikę konkrečias verslo
    ir pardavimų išvadas,
  • 1:37 - 1:41
    fokus grupės buvo naudojamos
    tiriamosioms studijoms,
  • 1:41 - 1:43
    generuojančioms naujas
    produktų idėjas,
  • 1:43 - 1:47
    ir rinkodarai, pagrįstai gilesniu
    vartotojų įpročių supratimu.
  • 1:47 - 1:52
    Pavyzdžiui, ankstyvos fokus grupės atrado,
    kad priešingai, nei buvo populiaru manyti,
  • 1:52 - 1:58
    perkant automobilį, žmonos dažnai turėdavo
    daugiau įtakos sprendimui, nei jų vyrai.
  • 1:58 - 2:02
    Taigi, „Chrysler“ prekės ženklas ėmė
    reklamuoti automobilius moterims.
  • 2:02 - 2:06
    O mokslų daktaras Dichter pats vykdė
    fokus grupes „Mattel“ prekės ženklui,
  • 2:06 - 2:09
    kad išmoktų,
    kokios lėlės nori mergaitės.
  • 2:09 - 2:12
    Rezultatas – pirmoji lėlė Barbė.
  • 2:12 - 2:14
    Taigi, kaip veikia fokus grupė?
  • 2:14 - 2:18
    Pirmiausia, įmonės pasamdo
    6-10 dalyvių,
  • 2:18 - 2:23
    atitinkančių specialius reikalavimus,
    susijusius su tyrimo tikslais.
  • 2:23 - 2:26
    Tai gali būti mamos, auginančios
    vaikus nuo 5 iki 7 metų,
  • 2:26 - 2:31
    arba paaugliai, ketinantys įsigyti
    mobilųjį telefoną per artimiausius 3 mėn.
  • 2:31 - 2:35
    Samdymą dažniausiai vykdo profesionalios
    agentūros, palaikančios kontaktus
  • 2:35 - 2:39
    su daugybe žmonių, sutikusių dalyvauti
    fokus grupėse už pinigus ar kitokį atlygį.
  • 2:39 - 2:44
    Fokus grupės sesijos metu
    dalyviai prašomi atvirai atsakyti
  • 2:44 - 2:46
    į grupės moderatoriaus klausimus,
  • 2:46 - 2:48

    dalintis nuomone apie produktą,
  • 2:48 - 2:52
    ar emocija, kurią sukelia reklama.
  • 2:52 - 2:55
    Dalyvių gali būti prašoma atlikti
    ir, atrodytų, nesusijusias užduotis,
  • 2:55 - 2:59
    kaip sulyginti prekės ženklus su
    zoologijos sodo gyvūnais.
  • 2:59 - 3:02
    Tokios užduotys gali suteikti
    naudingos informacijos
  • 3:02 - 3:03
    apie dalyvių jausmus,
  • 3:03 - 3:07
    kurių galbūt neišgausi
    paprastais klausimais.
  • 3:07 - 3:11
    Įmanomos įvairios tyrimo variacijos.
  • 3:11 - 3:14
    Fokus grupė gali turėti du
    ar daugiau moderatorių,
  • 3:14 - 3:17
    galbūt netgi remiančių
    priešingas nuomones duotu klausimu,
  • 3:17 - 3:20
    arba vienas iš tyrėjų, galbūt,
    pasislepia tarp dalyvių,
  • 3:20 - 3:25
    ir, kitiems dalyviams nežinant,
    tiria, kaip paveikti jų atsakymus.
  • 3:25 - 3:28
    Visas procesas taip pat gali būti
    stebimas mokslininkų
  • 3:28 - 3:31
    per vienpusį veidrodį.
  • 3:31 - 3:33
    Nepaisant vertingų įžvalgų,
  • 3:33 - 3:36
    fokus grupės metodas turi ir trūkumų.
  • 3:36 - 3:39
    Vienas iš svarbiausių yra tai, kad
    vien pats stebėjimo faktas gali
  • 3:39 - 3:41
    pakeisti veiksmą.
  • 3:41 - 3:44
    Šis principas vadinamas
    stebėtojo efektu.
  • 3:44 - 3:46
    Dalyvių atsakymai,
  • 3:46 - 3:49
    tikėtina, yra paveikti tyrėjų dalyvavimo,
  • 3:49 - 3:51
    socialinio kitų dalyvių spaudimo,
  • 3:51 - 3:55
    ar tiesiog žinojimo, jog jie
    dalyvauja fokus grupėje.
  • 3:55 - 4:00
    O kadangi tyrėjai dažnai surenka
    specifinę ir nedidelę grupę dalyvių,
  • 4:00 - 4:03
    rezultatus sudėtinga apibendrinti
    platesniame kontekste.
  • 4:03 - 4:05
    Fokus grupės pasiekti rezultatai
  • 4:05 - 4:09
    dažnai yra patikrinami eksperimentų
    ir duomenų rinkimo pagalba.
  • 4:09 - 4:14
    Taip išgaunant atsakymus į klausimus
    apie potencialių vartotojų skaičių,
  • 4:14 - 4:16
    ar kainą, kurią jie noriai mokėtų
    už prekę.
  • 4:16 - 4:20
    Technologijai tobulėjant,
    ši proceso dalis keičiasi.
  • 4:20 - 4:24
    Tačiau per dešimtmečius,
    fokus grupės išliko beveik tokios pat.
  • 4:24 - 4:27
    Galbūt, kai ieškome atsakymų
    į didelius ir svarbius klausimus,
  • 4:27 - 4:31
    niekas negali pakeisti
    tikro žmonių bendravimo.
Title:
Kaip veikia fokus grupės? – Hector Lanz
Speaker:
Hector Lanz
Description:

Pilną pamoką žiūrėkite: http://ed.ted.com/lessons/how-do-focus-groups-work-hector-lanz

Fokus grupės metodą plačiai naudoja tiek įmonės, tiek individualūs asmenys, siekdami ištirti, kaip vartotojai priims jų produktus ar idėjas. Nuo namų apyvokos produktų vartojimo iki politikų populiarumo – beveik viskas gali būti ištirta šiuo metodu. Tačiau kaip sudaromos fokus grupės? Hector Lanz atskleidžia, kaip veikia fokus grupės.

Pamoką sukūrė Hector Lanz, animacija: Compote Collective.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:47
Sigita Šimkutė-Macanko approved Lithuanian subtitles for How do focus groups work? Aug 8, 2017, 7:45 PM
Sigita Šimkutė-Macanko edited Lithuanian subtitles for How do focus groups work? Aug 8, 2017, 7:43 PM
Sigita Šimkutė-Macanko edited Lithuanian subtitles for How do focus groups work? Aug 8, 2017, 1:45 PM
Andrius Družinis-Vitkus accepted Lithuanian subtitles for How do focus groups work? Aug 7, 2017, 8:32 PM
Andrius Družinis-Vitkus edited Lithuanian subtitles for How do focus groups work? Aug 7, 2017, 8:32 PM
Adele Mikoliunaite edited Lithuanian subtitles for How do focus groups work? Jul 10, 2017, 4:08 PM
Adele Mikoliunaite edited Lithuanian subtitles for How do focus groups work? Jul 10, 2017, 3:36 PM
Adele Mikoliunaite edited Lithuanian subtitles for How do focus groups work? Jun 30, 2017, 5:49 AM
Show all

Lithuanian subtitles

Revisions

  • Revision 8 Edited
    Sigita Šimkutė-Macanko Aug 8, 2017, 7:43 PM