áĄáśáááşáá˝ááşááťáááźá áşááźááşá¸áá˛áˇ áĄáážáááŹá¸á
-
0:01 - 0:05TED áᏠááźáŽá¸ááťááşáá˛áˇ áĄáᏠááąáŹáşááąáŹáş
ááťáŹá¸ááťáŹá¸ áĄááźáąáŹááşá¸áááŻáᏠááááŤáááşá -
0:05 - 0:08ááŤááąáá˛áˇ ááťá˝ááşáááźáąáŹááťááşááŹá áĄáááşá¸
ááąá¸áá˝á˛áˇáá˛áˇ áĄááŹááąá¸ áĄááźáąáŹááşá¸ááŤá -
0:08 - 0:10ááąá¸áááž á á ááŹá¸ááŻáśá¸áá áşááŻáśá¸áááşá¸ááŤá
-
0:11 - 0:13"áĄáśááááş"áááŻáá˛áˇ á ááŹá¸ááŻáśá¸ááŤá
-
0:13 - 0:17ááťá˝ááşááĄááźááŻááşááŻáśá¸ á ááŹá¸ááŻáśá¸áá áşááŻáśá¸ááąáŤáˇá
ááááşááᯠáááŻá¸á ááşá¸ááŹááźáąáŹááˇáşááŤá -
0:17 - 0:21áááŻáááŻááŹá ááŤá áĄáśáááşááźááşá¸áá˛áˇ
áá˝á˛ááťáąáŹáşáá˛áˇ áá°áá áşááąáŹááşáááŻááąáŤáˇá -
0:22 - 0:24ááŤáážáááŻááş áááŻá¸ááŤá¸á á˝áŹ áĄáśááťááąáá°ááąá
-
0:25 - 0:28áááŻááşáááş ááŤááąáŤáˇá áĄááźáąáĄááąá
áááşáááşá¸ááťááşáá áşáá˝áąáážáŹ áááşááśáˇááśáˇ -
0:28 - 0:30áááŻááşáááşáĄáąáŹááşááąáá°ááąáŤáˇá
-
0:31 - 0:34ááťá˝ááşáá áĄáśááááşááźááşá¸ áááşááźáŹá¸
áááŻááşááąáŹááşááŹá¸áá°ááŤá -
0:34 - 0:37ááťá˝ááşáááŽáážáŹáážáááąááŹá áĄáááşá¸áá˛á
áĄááźáŹá¸ áĄáśááááşáá°áá˝áą áĄáá˝ááşááŤá -
0:37 - 0:39áááşááąáŹáˇááž ááťá˝ááşááá áşáŚá¸áááşá¸ áááŻááşáááŻáˇááŤá
-
0:40 - 0:42áĄáśááááşáá˛áˇ ááŹááşáááşá¸áá áşááŻááş ááźáąáŹááźááááŻáˇá
-
0:43 - 0:46ááťá˝ááşá áĄáááş áá á á˝ááşá¸á áá áşáááŻááşáááŤá
-
0:46 - 0:49á áŹááąá¸áááŹááźá áşááŹááźááşá¸áááŻáá˛áˇ áĄáááşáááşá
ááśááŤá¸ááááˇáşáááˇáş ááąáŹááşááŹáááşá -
0:50 - 0:52ááááşá á áŹáááŻááşááŻáśá¸áá˛ááᯠááąáŹááşááŹááŹá
-
0:52 - 0:55ááťá˝ááşáááąá¸áá˛áˇáá˛áˇ ááášááŻáááŻáá áşááŻááşáĄáá˝ááş
á áŹááąááŻááźáŽá¸ááááşáááŻáˇ ááąá¸ááŹá¸áá˛áˇ -
0:56 - 0:57á áŹáá áşá áąáŹááş ááŻáśá áśáá˛áˇááŤá
-
0:58 - 1:02ááášááŻáááŻá áááŻááşáááŻá áááşááźááşá¸áááşáá˛áˇ
ááąáá°á¸áááŹá¸áĄááźá áş áááŻááˇáşáááĄááźáąáŹááşá¸áá˛áˇ -
1:03 - 1:05áááŻááˇáşáá˛áˇ ááťáŹáá°á¸ááś ááąáĄáááşáá áĄááźáąáŹááşá¸á
-
1:05 - 1:10ááźáŽá¸ááąáŹáˇ ááąáŹááá˛áˇ ááŻáśá¸áážáŻáśá¸áážáŻá áááşáááŻ
áá°á¸áĄáąáŹááş ááŻááşáááŻááşáááşáááŻáá˛áˇ áĄááźáąáŹááşá¸ááŤá -
1:12 - 1:17ááŻá New York City áááŽá¸á ááşááŤá á ááşá¸áááąáá˛áˇ
á áŹáááşá¸áá˝áąá áááŻááşá áŹá¸áážááşáá˝áąáá˛áˇ áĄááźáŹá¸ -
1:17 - 1:18á áŹááąá¸áááŹáá˝áąáááŻáá˝áąáˇáááŻáˇááŤá
-
1:18 - 1:21áááŻááąáŹáˇ á áŹááąá¸áááŹááąáŹááşá¸áá˛áˇ
áĄáááşáááşáááŻááťááŻá¸ááąáŤáˇááąáŹáşá -
1:23 - 1:25áĄáááşááᯠá áŹááąáŹááşáá˛áˇááąáˇá
ááťá˝ááşáááŹááŻááşáᲠááááŹá¸á -
1:26 - 1:28ááťá˝ááşááá áşáŚá¸áááşá¸áᲠáážáááŹááźáąáŹááˇáş
-
1:28 - 1:30á áŹááᯠááŽá¸áááŻááťáąáŹááş á áŹá¸áá˝á˛áážáŹáááşá
-
1:30 - 1:34ááąáá˛áá˛áˇ ááśááŻááŹáá˛áˇáĄáá°
ááąáŹáˇááşáᏠáááşáá˝ááşááźáŽá¸áá áşáá˝ááş -
1:34 - 1:36ááąáŹááşááťáááŻááşááŹááąáŤáˇá
-
1:37 - 1:41áĄáá˝ááşá¸ááśáá˛áˇ áĄá˛ááŽáážáŹ áá áşááąáˇááŻáśá¸
áááŻááşááąáááŻááşáááşá -
1:41 - 1:43á áŹáááŻáᲠá ááŻááşááźááˇáşááąááŹááąáŤáˇá
-
1:45 - 1:48áááŻááˇáşááááᯠááąáŤááşááááŻááşáá˛áˇááááŹáá˝áą
áĄáŹá¸ááŻáśá¸ááᯠááťá˝ááşá áá˝áąá¸ááąáá˛áˇáááşá -
1:48 - 1:51ááŽáááŻáá°áááťáŹá¸ New York City ááᯠáá˝áŹá¸ááźáŽá¸
-
1:51 - 1:53á áŹááąá¸áááŹáá áşááąáŹááş áááşááąáŹááşááŚá¸áááşááąáŤáˇá
-
1:54 - 1:55ááŤá áááşáá°ááźá áşáá˛áˇááŹáá˛á
-
1:55 - 1:56ááťá˝ááşáááźáąáŹááŤáˇáááşá
-
1:57 - 1:58ááťá˝ááşáá áĄáśááááşáá˛áˇáá°ááŤá
-
1:59 - 2:01áĄááźáŹá¸áááąá¸ áĄáŻááşá áŻáá˝áąáááŻááŤáá˛á
-
2:02 - 2:04ááťá˝ááşááĄáááş ááŽááŽáááąá¸áá˝ááşáá˛áˇáá˛áˇ
-
2:04 - 2:07ááŻááˇáşáááşá¸ááźááşá¸áááşá¸áá˛áˇ áĄáááşááąáŹááşá áŻ
áááą ááŹááŹááŤá -
2:08 - 2:12áážááşááŹá¸áááąáŹááşáĄáąáŹááş áĄáááşááąáŹááş
áážá áşááŤááťááşáᏠáááŻááşáááŻááşááźáŽá¸ááŹá¸ááŤá -
2:12 - 2:15ááąáŹááááşááá˝ááşáá˛áˇááŹáááşá¸ áá áşááŤáááá°á¸á áážá áşááŤá
-
2:15 - 2:18ááźá áşáááŻááşááŹá ááŻáśá¸ááŤááąáŹááşá
ááŤááąáŹáˇáááźáąáŹááąáŹáˇáá°á¸á -
2:18 - 2:20(áááşááśááťáŹá¸)
-
2:21 - 2:24áá°á¸áá áşááąá¸ááŻáśá¸áááŻáˇ ááźááşáááşáá°ááąáŹááşááąá¸
ááŹááşáá˝ááş ááŻááşááŹá¸áááşá -
2:25 - 2:29ááąáŹááşáá˛áážáŹ ááťá áşá ááŹááąáŹááşá¸áá˛áˇ
áĄáááşá¸ááźáąáááŽá¸áážá áşáᯠáážááá˛áˇáááşá -
2:30 - 2:32ááŽááąáŹáˇ ááťá˝ááşá ááąááŹáážááşááąáŤáşáážáŹááąáŤáˇá
-
2:34 - 2:36(áááşááśááťáŹá¸)
-
2:37 - 2:40ááŤááąáá˛áˇ ááááˇáş áĄááźáąáŹááşá¸ááźááťááşá
ááťá˝ááşááĄáááş áĄáśááááşáá°ááźá áşáá˛áˇááŹá -
2:40 - 2:44ááťá˝ááşááááŽá¸áᏠáá˝áąá¸áá˛áˇááąáˇáážáŹáá˛
ááŻáśá¸áá˝áŹá¸áá˛áˇááźáŽá¸ -
2:44 - 2:47ááŽáĄááźá áşááťááŻá¸áá˛áˇ áááşááᯠáážááşáááşááá˛
áááŻáᏠáá˝áąá¸áááá˛áˇááááŤáá°á¸á -
2:48 - 2:53áááŽá¸ááŻáśá¸ááźáŽá¸áá˛áˇááąáŹááş ááťá˝ááşáááŹáááşá¸
áááŻá¸ááťáśáááşá¸áá áşááŻáĄáąáŹááşáážáŹ ááąáááŻááşáááşá¸ -
2:53 - 2:55áĄáááşááŹáá˛áˇááááᯠáĄááźáŹááźáŽá¸ááŻááşááŻáśá¸áá˛áˇáááşá
-
2:55 - 3:00áá áşááťážáąáŹááşááŻáśá¸ ááťá˝ááşááááŻáˇáá˛ááá áşááťááŻáˇ
áááşáááŻááşááá˛áˇ áááŻááşá¸áážááŻááşá¸áá˛áˇ ááąáŹááá˛áˇ -
3:00 - 3:02ááŻáśá¸áážáŻáśá¸áážáŻáá˛áˇ áááşáážááŻááşá¸áá˛áˇ
áĄááźáąáĄááąááťááŻá¸áážáŹááąáŤáˇá -
3:02 - 3:05ááźá áşáááŻááşááŹá ááťá˝ááşááááŻáˇáĄáŹá¸ááŻáśá¸
áĄááąáŹáşááąá¸ááźáŹááźáŹ ááąáááşááąáŤáˇá -
3:06 - 3:10áááááşááąáŹáşá áĄáááşááŹáá˛áˇáá˝áąáᏠááťá˝ááşááááŻáˇáá˛áˇ
áá°áááášáááĄáážáááŻáśá¸ áĄáśááááşáá°áá áşááťááŻáˇááŤá -
3:10 - 3:13áĄááźáąáŹááşá¸á ááťá˝ááşááááŻáˇááᯠáá°áááŻáˇá áááşáááŻáˇááŤá
-
3:15 - 3:20ááŽááąáŹáˇ ááťá˝ááşááᏠáĄááťááŻá¸áĄá áŹá¸áááŻááşá¸ááąáŹááş
áážáŹ áĄáśáááşáááŻáˇ áá˝á˛ááťáąáŹáşáá˛áˇáᏠáĄááźááşáá˛ááąá -
3:20 - 3:25áááŽá¸á áááŽá¸ ááĄááąá ááášááááŻááşááťáąáŹááşá¸áá°á
-
3:25 - 3:28á áŹááąá¸áááŹááźá áşááźááşá¸áááŻáá˛áˇ áĄáááşáááşá
-
3:28 - 3:33ááááşá áááşááťáąáŹááşá¸áá˛á
áááşá¸áááşá¸á áᏠááťáąáŹááşááŻáśá¸ááąá¸ááŤá -
3:35 - 3:38ááąáŹáşááąáŹáşááąá¸ááᯠááááşáá˝ááşáᲠááąááŹááşááąáŤáşáááşááŹ
-
3:38 - 3:41á áŹááąá¸áááŹáá˝áąáážáááŹ
-
3:41 - 3:42New York City áááŻááťáśáááşá¸áá˛áˇááŹááŤá
-
3:43 - 3:47áĄáśááááşáá˛áˇ áĄááąáŤááşá¸áĄáááşá¸áááŻáˇá áážááşáááŻáˇ
ááąáŤááşá¸áá˝áą ááąáŹááşáááąáᏠááźááşáááŻááŽá¸ááŤá¸áá˛á -
3:47 - 3:49áážááşáááŻáˇááᯠáĄáááşá¸áá˛áááą áá˝áąá¸ááŻááşáááŻáˇááááşá
-
3:49 - 3:51áááááąáŹáˇ áážááşáááŻáˇ áááąáŹááťáááážáŹááŤá
-
3:51 - 3:54áážááşáááŻáˇáá˝áąáˇááťááşáá˛áˇ ááŹáááşááťáąáŹáş
á áŹááąá¸áááŹááŻáśá¸áŚá¸ áá˝áąá¸áááŻáˇáááŻáááşá -
3:54 - 3:57ááŽáá°áá˝áąá áá˝áŹá¸ááźáŽá¸ áážááşáááŻáˇ
áĄáá˝ááş ááŤáá˝áą áážáŹááąá¸áááşá -
3:57 - 3:59Gramercy Park Hotel áážáŹ
áážááˇáşááᯠááąááŹááťááąá¸áááşá -
3:59 - 4:02áĄá˛ááŽáážáŹ áĄáááşá¸á áŹá¸á ááŹá¸ááŹá¸ááźáŽá¸
ááááşáááşááťáŹá¸áá˛áˇáá°áá˝áąáá˛áˇ -
4:02 - 4:05ááážáąáŹááşá¸áááŻááşá¸ Scotch ááąáŹááşáááŻáˇáááŹááąáŤáˇá
-
4:05 - 4:09áážááşáááşá¸ áĄáááşá¸á áŹá¸á ááŹá¸ááŹá¸ááźáŽá¸
ááááşáááş ááťáŹá¸áá˛áˇáá°áááŻáˇ áááşááąáŹááşááááşá -
4:09 - 4:12áĄááşááááş áááşá¸ááźáŹá¸áá˛áˇ ááąáˇáááşá áŹáá˝áąá
áá áŹáá˝áąáážáŹ á áŹáááşá¸áá˝áąá á áŹááąá¸áááŹáá˝áąá -
4:12 - 4:16áááŻááşá áŹá¸áážááşáá˝áą áá áşááźáŻáśááźáŽá¸ áá˝áąáááŹááąáŤáˇá
-
4:17 - 4:19áááşááąáŹááş áááşá¸ááźáŹá¸áᲠááąá¸ááŤáŚá¸á
-
4:20 - 4:22áááááşáááşá áááşááąáŹááşáááşá¸ááźáŹá¸áá˛á
-
4:22 - 4:26LY: ááťá˝ááşáááźáąáŹááˇáşááťááşáá áşááąá¸ááŤáˇáááşá
á áášáá°áááşáááŻááşááŻá፠ááŻáśá¸ááŻáááŻá¸áá˛áˇáááş.. -
4:26 - 4:28(áááşááśááťáŹá¸)
-
4:28 - 4:30ááá°áá˛áˇ á áŹá¸ááąáŹááşáááŻááş ááŻáśá¸áááŻááşáááŤá
-
4:30 - 4:33áááşá¸ááťáŹá áŹáááşá¸ááᯠááąáŹááşá¸ááŽáá˛áááŻá¸áááˇáşáá˛áˇáááşá
-
4:33 - 4:35(áááşááśááťáŹá¸)
-
4:35 - 4:39áĄáááşááąáŹááşáá˛áˇáĄá፠áĄáážááşáá
áááşááąáŹááşáĄááźá áş áááŻááťááşáááŻáˇááŤá -
4:39 - 4:41ááŤááááş áááŻááˇáşáááŻááźá áşáá˛áˇááŹ
áááŻáᏠááŻáśáááŻááşáĄáąáŹááşááąá -
4:41 - 4:42ááááŤáááşááąáŹáşá
-
4:43 - 4:45ááťá˝ááşááá˝áąáˇááťááşáá˛áˇ á áŹááąá¸ááᏠááŻáśá¸áŚá¸á
-
4:45 - 4:48Carole Maso, Lynne Tillman áá˛áˇ
Peggy Phelan áááŻáˇááŤá -
4:48 - 4:52ááŽáá°áá˝áąáᏠááťáąáŹáşááźáŹá¸ááźáŽá¸ ááąáŹááşá¸
áĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸áá˝áą áááŻááşááąáá˛áˇ -
4:52 - 4:55ááťá˝ááşááĄáá˝ááşááąáŹáˇ áĄáááşáá
áĄááťááŻá¸áááŽá¸ á áŹááąá¸áááŹáá˝áąááŤá -
4:56 - 4:59Carole Maso á ááąáŹááşááąáŹáˇ ááťá˝ááşááá˛áˇ áĄááŻáááŹ
ááťááşá¸á áŹááźá áşááŹáá˛áˇ á áŹáĄáŻááşááąá¸áá˛áˇáááşá -
5:00 - 5:03Lynne Tillman á ááťá˝ááşáááášááŻáá˝áąáᏠááášááŹáá˛áˇ
-
5:03 - 5:06áĄá áááşáĄáááŻááşá¸ ááźá áşáááŻááşáá˝ááˇáşáážááááş
áááŻáá˛áˇ ááŻáśááźááşáážáŻááᯠááąá¸áá˛áˇáááşá -
5:07 - 5:09Peggy Phelan á ááťá˝ááşááŚá¸áážáąáŹááşáá˝áąááŹ
-
5:09 - 5:14ááťá˝ááşá áááşááŹá¸áá˝áąáááş áááŻáĄááąá¸ááŤ
ááąáŹááşááŹááᯠáááááąá¸áá˛áˇáááşá -
5:16 - 5:18áá°áááŻáˇáᏠáááşáá áŽá¸ááźáąáŹááşá¸áá˛á
á áŹááąá¸áááŹáá˝áą áááŻááşááąáá˛áˇ -
5:18 - 5:22áá°áááŻáˇáá˛áˇ áĄáážá áşááźááˇáşáá˛áˇ ááášááŻáá˝áąáá˛áˇ
áááşáá áŽá¸ááźáąáŹááşá¸áááŻááźááşááźáŽá¸ -
5:22 - 5:23áááşá¸ááąáŹááşááąáá°áá˝áąááŤá
-
5:24 - 5:28áááşááźááşááźááˇáşááťááşááŹá Grand
Canyon ááᯠááźááşá áŽá¸áá˛áˇ ááąáááŻááąáŤáˇá -
5:29 - 5:31áᎠá á ááťáąáŹáş áĄááťááŻá¸áááŽá¸
-
5:31 - 5:35á áŹááąá¸áááŹáá˝áąáá˛áˇ áĄáá°áážááááŻáˇáááŻ
ááąááááş ááťáąáŹáşáá˛áˇááŹááąáŤáˇá -
5:35 - 5:38ááťá˝ááşáááᯠááąááááşááťáąáŹáşá áąáá˛áˇ áĄááźáąáŹááşá¸á
-
5:38 - 5:40ááŽááᯠááťáąáŹáşáá˝ááşáážáŻááᯠáá áşááŤááž ááááá˛áˇáá°á¸á
-
5:40 - 5:42ááŽáááŻáĄáááşá¸áᲠáá áşááŤááž áááąáŹááşáá°á¸áá°á¸á
-
5:42 - 5:44áĄááąáᏠááąáŹááááşááááşáá°á¸áá°á¸á
-
5:45 - 5:47ááŽáĄááťáááşáá ááťá˝ááşááá˛áˇ áááşááŽá¸áá˛áˇ áĄááŻááşá
-
5:47 - 5:52áááşá¸áááşá¸á ááŹá áĄááźá áşááážáááąá¸áá˛áˇ áĄááŹááąá¸áááŻááŤá
-
5:53 - 5:57ááŽááąáŹáˇ New York áážáŹ ááŽááᯠáááááá˝áąááŹ
áĄá˛ááŽáážáŹ ááąááťááşá áááşááąáŤááşáá˝áŹá¸áááşá -
5:57 - 6:00ááťá˝ááşáá "ááťá˝ááşáááᯠáĄááŻáááşááŤá
ááťá˝ááşáá ááąáŹáşáááşá ááŤáᏠáážáááŹááŤá" -
6:01 - 6:04ááąáŹááşáááşááźá áşááŹááᯠááŽáĄáááşá¸
áá˛á áá áşááťááŻáˇ ááŹá¸áááşáááážáŹááŤá -
6:05 - 6:09ááá áá°áááŻáˇ ááťá˝ááşáááᯠFarrar, Strauss áá˛áˇ
Giroux ááŻáśá¸áá˝áąááŽááąáŤáşáá˝áŹá¸áááşá -
6:10 - 6:13Farrar, Strauss áá˛áˇ Giroux áááŻááŹá
á§ááŹá áĄáááşáááş ááááşá¸ááŹáááŤá -
6:13 - 6:17áááŻáááŻááŹáT.S Eliot áá˛áˇ Flannery O'Connor
áááŻáˇááᯠáĄá˛ááŽáážáŹ ááŻááşááąáá˛áˇáááşá -
6:17 - 6:22áĄááá á áŹáááşá¸ááá˛á ááťá˝ááşáááᯠáááŻááş
áááŻááşá¸ááźáŽá¸ áĄááźáŹááźáŽá¸ á ááŹá¸ááźáąáŹáááşá -
6:22 - 6:24ááąá¸áá°á¸áááŹá¸áĄááźá áş ááťá˝ááşááá
áĄááźáąáŹááşá¸ ááťá˝ááşá á áŹáĄáŻááş -
6:24 - 6:26áážááᏠááźááŻá¸á áŹá¸ ááşááşá¸áá˝ááşá¸áááşá¸ááąáŤáˇá
-
6:26 - 6:28áááŻááşáá˝áąáˇáážááşáááşá¸ááťááŻá¸ááąá
-
6:29 - 6:31ááťá˝ááşáááᯠáá áşááťáááşááŻáśá¸ áá°á ááŹá¸ááźáąáŹááąááŹá
-
6:31 - 6:35ááťá˝ááşááᏠáááŻáśá¸áááᯠááźáŻáśá¸áááşá¸á ááąáŤááşá¸
ááááşáááşá¸ áááşáááŻááşáᏠ-
6:36 - 6:37áĄá˛ááŽáážáŹ áááŻááşáá˛áˇáááşá
-
6:37 - 6:42ááŽáĄáááŻááş áááşááťáąáŹááşá¸á ááŹáážáá˝ááşáááŹáá˛áˇáá°á¸á
-
6:44 - 6:47ááŤáá˛áˇ áĄááŻáśá¸áážáŹ ááťá˝ááşá áááŻáśá¸áááŻ
ááŻááşáááŻááşáááşá -
6:47 - 6:49ááąáá°á¸áááşá¸ááź áá áşááąáŹááşáááŻááąáŤáˇá
-
6:50 - 6:51ááťá˝ááşáááᯠááśááąáŹááşá¸áááŻáˇ ááŻááąáŹááşá¸ááąá¸ááŹ
-
6:51 - 6:54á áŹáĄáŻááşáá áşááťááŻáˇ áááşááąáŹááşááąá¸ááźáŽá¸
-
6:54 - 6:56ááśááŤá¸ááŽááᯠáááşá¸ááźááąá¸áá˛áˇááŤáááşá
-
6:58 - 7:01ááąáŹááşááąáŹáˇ W.W Norton
ááŻáśá¸áá˝áąáᎠááťá˝ááşáááᯠááąáŤáşáá˝áŹá¸áááşá -
7:01 - 7:04ááŽáážáŹ áĄááąáŹáş ááąááťáŹááąááŹá
áááŻááˇáşááᯠáááŻááşáááą Doc Martens -
7:04 - 7:05á áŽá¸áááŻáˇáᲠáááŻááşáááŻáˇááśááááşááąáŤáˇá
-
7:06 - 7:08ááŤááąáá˛áˇ ááŤááźá áşáááŹáá˛áˇááŤáá°á¸á
-
7:09 - 7:11Norton ááŻáśá¸áá˝áąáážáŹ áážáááąááźááşá¸á
-
7:11 - 7:15áááąáŹááşá¸áááşáᎠáážááşá¸ááźáŽá¸ ááááşá¸
ááᯠááááąáááŹááťááŻá¸ ááśá áŹá¸ááááşá -
7:15 - 7:19ááŽáĄáááŻááş á ááźáŹáá áŹáááŻááźááşáᏠááźááşáá˝áąá
áááŻááˇáşááŹáááşá¸ááᯠááŽááťáŻááşááŹááťááŻá¸ááąáŤáˇá -
7:20 - 7:22ááŤá ááťá˝ááşááĄáá˝ááş áááşááąáŹááş
ááźáŽá¸ááŹá¸áááşáááŻáááŻááŹááŤá -
7:22 - 7:23ááŹá¸áááşááŤáááşááąáŹáşá
-
7:24 - 7:26áá°áááŻáˇ ááąáŤááşá¸ááąáŹááş á áŹáááşá¸
Carol Houck Smith á -
7:26 - 7:30áááşá¸áááŻááşá¸áá á°á¸áážá áááşáááşáá˛áˇ ááťááşááŻáśá¸áá˝áą
áá˛áˇ ááťá˝ááşáááťááşáážáŹáááˇáşáááˇáşáᎠáááŻááşá¸áᏠ-
7:30 - 7:34ááźáąáŹááŹá "ááąáŹááşá¸ááźáŽá ááŤáááŻ
áá áşááŻáᯠááťááşááťááşá¸ááąá¸áá˝áŹ"áá˛áˇá -
7:34 - 7:37ááźááˇáşá áĄáᯠáá°áĄááťáŹá¸á áŻá
áĄáá°á¸áááźááˇáş TED ááá°áá˝áąááᯠ-
7:37 - 7:39á áŹáááŻááşááŻáśá¸áᎠááźáąá¸ááźáážáŹáᲠáááŻááşááŹá¸á
-
7:40 - 7:43ááťá˝ááşááĄáá˝ááşááąáŹáˇ á áŹáĄáááşáá˛áá áşááŻááŻ
áááˇáşááźáŽá¸ ááśááááşááąáŤááşá¸ááᯠááťááşáááŻáˇ -
7:43 - 7:47á áááşáá°á¸ááźááˇáşááŹááąáŹááş áááşá áŻáážá áş
áá áşááŻááťáąáŹáşááźáŹáá˛áˇáááşá -
7:49 - 7:50ááąáŹááşááŻáśá¸ ááážáŹááąáŹáˇ
-
7:50 - 7:54National Poetry Club áážáŹ
á áŹáá˝ááşáá˝á˛ááźáŽá¸ ááŻááşáá˛áˇáááşá -
7:54 - 7:56á áŹáá˝ááşáᏠáĄááźáŽá¸áážáŹ
-
7:56 - 8:01Kidde, Holy & Picard Literal Agency á
Katherine Kidde á -
8:01 - 8:03ááťá˝ááşááᎠáááşá¸ááťážáąáŹááşááŹááźáŽá¸
áááşáá˝á˛áážáŻááşáááşáᏠ-
8:03 - 8:06ááťááşááťááşá¸áᲠáááŻááşá áŹá¸ááźáŻáááŻáˇ áááşá¸áážááşá¸áááşá
-
8:09 - 8:12ááťá˝ááşá áĄá˛ááŽáážáŹáááşááźáŽá¸ ááŹá¸áááşá¸
áá˝áŹááŹááťááŻá¸ ááźá áşáá˝áŹá¸áááşá -
8:12 - 8:13áážááşáááŻáˇ ááŽáĄááźá áşááťááŻá¸ ááźá áşáá°á¸ááŹá¸á
-
8:14 - 8:16ááťá˝ááşá ááááŻááááąáŹáˇááááŻááźá áşáá˛áˇáááşá
-
8:16 - 8:20áĄááźáąáŹááşá¸á áĄáááşá¸áá˛á áá°áá˝áąááŹ
áááşááąáŹááşá¸á áŹá¸áážáá˝áą áááşááŹá¸ááźáŽá¸ -
8:20 - 8:23ááťá˝ááşáááŤá¸á ááşá áá˝ááşááŹááŹáááŻáááŻáˇ
-
8:23 - 8:26"áááááŤáá°á¸áážááşá á ááşá¸á áŹá¸áááŻáˇáááŻááŤáááş"áá˛áˇá
-
8:27 - 8:31"ááŤááᯠááąáŹááşá¸ááźáŽ"áááŻááźáŽá¸ áá°ááá˝ááşáá˝áŹá¸áááşá
-
8:33 - 8:39ááŽááťá˝ááşáááᯠáá˝ááşááąá¸áá˛áˇ áááşáá˝áąá ááťá˝ááşá
áááşááťáąáŹááşá¸á áááşá¸áááşá¸á áᏠááťáąáŹááşááŻáśá¸ááąá¸ááŤá -
8:39 - 8:43ááźááşáááşááąáŹáşá ááťá˝ááşáááᯠáá°áá˝áą
áĄááźáąáŹááşá¸ áá áşááŻááŻááᯠááźááŻá¸á áŹá¸ááźáąáŹááąááŹá -
8:43 - 8:47áĄáśááááşáá˛áˇáá°áá˝áąá "áĄááşá¸"áááŻáˇ áááşáááŻ
ááťážáąáŹáşáááˇáşááźáąáŹáááŻáááŻáˇ (áááŻáˇ) ááźáŽá¸áᏠ-
8:47 - 8:49áá áşááŻááŻáá˝áąá¸áááŻáˇ áĄááźá˛ááᯠááááá°á¸á
-
8:49 - 8:51áááŻááˇáşáážáąáˇáááˇáşáááşáážáŹ áážáááąááŹááąáŹááşáážááąáŹáşá
-
8:51 - 8:53ááťá˝ááşááááŻáˇ ááąáŹááşááźááŹá áážááşá áááşááŤá
-
8:53 - 8:55ááŤá ááąáŹááşá¸ááŹáá áşááŻáᯠáááŻááŹáá˛áˇ áážááşá áááşááŤá
-
8:55 - 8:57ááąáŹááşá¸ááŹáá áşááŻáᯠááśá áŹá¸ááźááşá¸áá˛áˇ áážááşá áááşááŤá
-
8:57 - 9:01áááŻááş ááąá¸á áŹá¸áá˛áˇ áá°áá˝áąáá˛áˇáĄáá°
áĄáááşá¸áá˛áážáŹ áááŻááşáááŻááşáááşááŹááᯠááááşáᲠ-
9:01 - 9:03áááŻáśááźááşááźááşá¸áá˛áˇ áážááşá áááşááŤá
-
9:04 - 9:07áááşáááŻááşáááş ááźááşáá˝áŹá¸ááźáŽá¸
áááŻááˇáşáááŻááşááᯠáááşááąá¸áááŻááşáááşá -
9:07 - 9:12ááťá˝ááşáááᯠáá°ááŽáá˛áˇáá°á¸áá˛áˇ á á ááťáąáŹáş á áŹááąá¸
áááŹáááźáŽá¸áá˝áąááᯠáááşáá°ááźá áşááááˇáşáááşá -
9:12 - 9:14áĄááŹáá˝áąááᯠáááŻááťááşáááŻáˇá áááşáááŻááşáááŻáˇá
-
9:14 - 9:16ááŤáá˝áąááᯠááąáŹááşá¸ááśáááŻáˇ áááŻááˇáş
áááŻááşááᯠáááşááąá¸áááááşá -
9:16 - 9:20ááźáąáŹáááážáŹá "ááąá¸ áááşá¸ áááşá¸áááşá¸
ááŽáááşá¸áá˛áˇáááŻááşáááş"áááŻáˇááąáŤáˇá -
9:20 - 9:23ááŽáááşá¸ááážáŻá áĄáŹá¸ááŻáśá¸áᎠááźáŹááťááźáŽá¸
-
9:23 - 9:26áĄááťááşá¸áĄááťááşá¸ áááşá¸áá˝áŹááąáážááąáŹáˇ
ááťá˝ááşááááŻáˇáᏠáĄáááŹá¸áá˛ááąá -
9:27 - 9:30ááŽáĄá áŹá¸ Oregon ááᯠááąááŹááşáá˛áˇ ááźááşáá˛áˇááźáŽá¸
-
9:30 - 9:36áĄááźá˛á áááşá¸áááşáá˝áąáá˛áˇ áááŻá¸áᏠááźááşáá˝ááşá¸áá˛
ááźááşáááşááŹááŹááᯠááźááˇáşá ááşáážáŹ -
9:36 - 9:40"áááşá¸áĄáá˝ááş á áááşáááąáŹááşá¸áá°á¸" ááąááŹááşáá˛áˇ
ááŻáááşá¸ááąá¸áá˝áą áĄááťáŹá¸ááźáŽá¸ ááąáŹááşáá˛áˇáááşá -
9:41 - 9:46ááŤáᏠá áŹááąá¸áááŹááᯠáááşááᯠáĄáśááááşáá˛áˇ
á áŹááąá¸áááŹááźá áşááá˛áááŻáᏠáá˝áąá¸áááááşá -
9:47 - 9:48ááťá˝ááşáááźáąáŹááąááŹá
-
9:48 - 9:50ááťá˝ááşá Oregon ááᯠá áŹáĄáŻááşáááąáŹáá°áážáŻááá
-
9:50 - 9:52áááŻááşá áŹá¸áážááşáááá˛á
-
9:52 - 9:54áážá áşáááŻáá˝ááş á áŹááąá¸áááŹáá˝áąáá˛áˇ áĄááŽá¸áááş
-
9:54 - 9:57áááŻááşáááźááşá¸áááŻáá˛áˇ áážááşááŹááşáá˝áą
ááąáŤááşá¸áĄááźááˇáşá -
9:57 - 10:00áááşáá˛áˇáĄááźááˇáşáá˛áˇáᏠááźááşáá˛áˇááŹááŤá
-
10:00 - 10:04áážááşááŹááşáᏠááťá˝ááşááááŻááş
ááťá˝ááşá áá˝ááˇáşááźáŻáá˛áˇ ááŻáá˛ááźá áşáá˛áˇááŤáááşá -
10:05 - 10:08áážáááąá¸ááŹá áĄáááşááąáŹááşááąáŹáˇ áĄáážáąáŹááşáá˛áážáŹ
-
10:09 - 10:11áĄáá˝ááşá¸ááśáá˛áˇááźááşááąááźáŽá¸
-
10:12 - 10:14áá°áááŻáˇá ááŹá¸ááśáá˝áą ááźáŹá¸áááŻááşá¸áá˛á
-
10:14 - 10:18áá°áááŻáˇááźáąáŹááŹá" áááşá¸áááŻááááşáážáąáŹááşáááŻáˇ ááŤááž
áááŻááş áááşá¸áá˛áˇ ááŹááşáááşá¸áááŻááźáąáŹááşá¸áá áşáááŻáˇ -
10:18 - 10:20ááźááŻá¸á áŹá¸áá°áá˝áąáá ááŹá¸áááąáŹááşáá˛áˇ"áá˛áˇ
-
10:21 - 10:25áá°áááŻáˇá "áááŻááşáᲠááźáąáŹáááşáá˛áˇ
ááŹááşáááşá¸áᎠá áąáˇááąáŹáşáážáŻ ááąá¸ááŤ" -
10:25 - 10:27áá°áááŻáˇá" áá áşááŤáá áşááś
ááŹááşáááşá¸ááᯠááźáąáŹááźááźááşá¸áᏠ-
10:27 - 10:30áááŻááˇáşááááᯠáááşáááşáá˛áˇáĄááŹááŤ"áá˛áˇá
-
10:32 - 10:35áĄáᯠááťá˝ááşááᏠááźááşáá˛áˇáĄáááŻááşá¸
á á ááťáąáŹáş ááááşá¸áááźáŽá¸ááŤá -
10:36 - 10:37ááźáŽá¸ááąáŹáˇ á áŹááąá¸áááŹáááŤá
-
10:39 - 10:40ááźáŽá¸ááąáŹáˇ áááááşáá áşááąáŹááşá
-
10:40 - 10:42ááźáŽá¸ááąáŹáˇ áááŹáááźá áşáá˛áˇáááşá
-
10:43 - 10:45áĄááźááŻááşááŻáśá¸ ááťáąáŹááşá¸ááŹá¸áá˝áąááᯠáážááşá¸áááŻááş
-
10:47 - 10:48á áŹáááŻááşááŻáśá¸áááŻááźááşááźáŽá¸
-
10:48 - 10:51áĄáááşáááşá áŹááŹáá˛áˇáááşá ááźá áşáááŹáá˛áˇááąáá˛áˇ
-
10:51 - 10:52"Chronology of Water" áááŻáˇááąáŤáşáá˛áˇ
-
10:52 - 10:54áááŻááşáá˝áąáˇáážááşáááşá¸ááąáŹáˇ ááąá¸áá˛áˇáááşá
-
10:55 - 11:00ááŽáá˛áážáŹ áá˝áąá¸ááťááşáážáŻáá˛áˇ áĄááťááşáĄá áŽá¸áá˝áąá
áĄáášááá áşááŻááᯠáááşáážá áşááźáááş -
11:00 - 11:02áááşáá áşááŽáá˝ááşáááŻáˇ áááŻáá˛áˇ
áĄááźáąáŹááḠááŹááşáááşá¸áá˝áąá -
11:03 - 11:08ááťááŻáśá¸áážáŻáá˝áąáááŻáˇ áááşáááŹáá˝áąáᏠáážááá˛áˇ
áá áşááŻááŻááŽáĄáá˝ááşááááˇáş áá°á¸áááşá¸áá˛áˇ -
11:08 - 11:10ááŻááşááá˝áą ááźá áşááŻáś ááŹááşáááşá¸áá˝áąááŤá
-
11:10 - 11:14ááŻááşáááŻáˇáááŻááŹáááŻááᯠááŹááşáááşá¸áááŻ
á áąáˇááąáŹáşáážáŻááąá¸áááŻáˇááŤá -
11:16 - 11:20áááşááťáąá¸áážáŻáĄááťáŹá¸á áŻáážáŹ áĄáááşáááşááąáŹááş
áááŻáá˛áˇáĄááźáąáŹááşá¸ áĄáá°áážáŹá¸áá áşááŻáážááááşá -
11:21 - 11:22ááŤááᯠáá°á á˝ááşá¸ááąáŹááşá¸áááŽá¸ áááŻáˇááąáŤáşáááşá
-
11:24 - 11:26ááŤááąáá˛áˇ ááá°áá˛áˇáĄáá°áážáŹá¸ááᯠáááŻááźááŻááşáááşá
-
11:26 - 11:27áááşá¸áááşá¸ááąá¸ ááŤááąá¸á
-
11:27 - 11:28(áááŻáˇ) áĄáąáŹááşááźáąááŹá¸áááŤá
-
11:29 - 11:31ááŤááᯠáĄáśááááşáá˛áˇ áĄáá°áážáŹá¸áááŻáˇ ááąáŤáşáááşá
-
11:32 - 11:33ááŤá ááŽáááŻááŤá
-
11:34 - 11:36"áááˇáşááťááŻáśá¸áážáŻáá˛áˇ áááᏠááŹáááąá¸áážáŹááąáŹááşááž
-
11:36 - 11:38ááŽááŻááşá¸áážáŹ áááşáᏠáážáááŤáááşá
-
11:40 - 11:41ááŤááᯠáááşáááááąá¸ááąáá˛áˇ
-
11:41 - 11:44áááˇáşáááŻááşáááş áĄááŻáśá¸ááážá áááşá¸áá áşááŽáá˝ááşáááŻáˇ
-
11:44 - 11:45áááˇáşáážáŹ áĄá á˝ááşá¸áážáááŤáááşá
-
11:45 - 11:47ááŤáᏠáááˇáşáá˛áˇ áĄáážáá˛ááąá
-
11:48 - 11:49áááşáᏠáĄáá°á¸áááŹá¸ááźá áşáááŻááşáááşá
-
11:49 - 11:52ááááŹá¸ááźáŻááźááşá¸á áážááşááťááşáá°ááźá áşáááŻááşáááşá
-
11:52 - 11:53ááąáŹááşáá˝ááşááąáŹááşá¸ ááźá áşáááŻááşáááşá
-
11:53 - 11:55áĄáááşááŹáá˛áˇáá áşáŚá¸ ááźá áşáááŻááşáááşá
-
11:55 - 11:58áááˇáşáá˝áą (áááŻáˇ) áĄááŻááş (áááŻáˇ)
áááşááŹá¸ (áááŻáˇ) áááŹá¸ -
11:58 - 12:00áĄáŹá¸ááŻáśá¸ ááŻáśá¸áážáŻáśá¸áá°ááźá áş
áááŻááşáááş (áááŻáˇ) áĄáŹá¸ááŻáśá¸áá˛á -
12:00 - 12:01áĄáááŻá¸ááŻáśá¸á áááąá¸ááŤá
-
12:02 - 12:04ááťáąáŹááşáááŻá¸áá˝áąááąáŹááş ááŻáśá¸áážáŻáśá¸áááŻááşáááşá
-
12:04 - 12:08ááŻáśá¸áážáŻáśá¸áážáŻ áĄáááşáá˛áážáŹ ááźááşááą
ááąááąáᏠááźá áşáááŻááşáááşá -
12:08 - 12:11áážáááąá¸ááŹá áááşáááŻáˇáááŻ
ááźáąáŹááźáááŻáˇáᲠááŽáážáŹ ááťá˝ááşááážáááąááŹááŤá -
12:11 - 12:13áááşáááŻáˇáᏠáážáááŤáááşá
-
12:13 - 12:15áááˇáşáá˛áˇááŹááşáááşá¸áᏠááźáŹá¸áááŻááşááŤáááşá
-
12:15 - 12:20áĄááźáąáŹááá¸á áááşáᏠáážáŹá¸ááŤá¸ááźáŽá¸
áá°á¸áá˛áá˛áˇ áĄáśááááşááźá áşáááŻáˇááŤá -
12:20 - 12:22ááťááŻá¸á áááşáá áş áááşááŹ
-
12:23 - 12:25ááŽáĄáááşá¸áá˛á áá áşáŚá¸áááşá¸ááąáŹ
-
12:25 - 12:26áááşááźáąáŹáááˇáş áááşá¸áááşá¸áá˛áá˛
-
12:26 - 12:29ááŹááşáááşá¸ááźáąáŹáááŻááşáá°ááŤá
-
12:30 - 12:31ááťá˝ááşá ááŹá¸ááąáŹááş ááąááŤáˇáááşá
-
12:33 - 12:34ááťáąá¸áá°á¸áááşááŤáááşá
-
12:34 - 12:45(áááşááŻááşááśááťáŹá¸)
- Title:
- áĄáśáááşáá˝ááşááťáááźá áşááźááşá¸áá˛áˇ áĄáážáááŹá¸á
- Speaker:
- Lidia Yuknavitch:
- Description:
-
áááşááśáááŻááşá¸ááźáŹá¸áááşáážááşááŹá¸áá˛áˇ ááąááŹááážáááááŻááťááŻá¸ ááśá áŹá¸ááąááá°áá˝áąáĄáá˝ááş áĄáśáááşáá˝ááşááťáááźá áşááźááşá¸áážáŹ áĄáážáážáááŤáááşá á áŹááąá¸áááŹá Lidia Yuknavitch áááąááźáŽá¸ ááŻáśá¸áážáŻáśá¸áážáŻ áĄáážááşááážáŻáá˛áˇ áááááááŻááşááᯠáááşááśááźááşá¸áá˛áˇ áážáąá¸áá˝áąá¸áá˛áˇááźá áşá ááşáĄááźáąáŹááşá¸ ááąáŹááşá¸ááźáąáŹááşá¸áá˝áąáᏠááŹááşáááşá¸á áŻáśáá˛áˇ áĄáá˝ááşá¸ááťáá˛áˇ áĄáážááşáááźááşá¸áá áşááŻáá˛á áá°ááá˛áˇ áááŻááşáááŻááşááááşá¸ááááŻááşááááşá¸áá áááŽá¸áážááşáá áşááŻááᯠááťážááąááŹá¸ááŤáááşá áá°áááźáąáŹááŹá "áááˇáşááťááŻáśá¸áážáŻáá˛áˇ ááááŹááŹáááąá¸áážáŹááąáŹááşááž áááşáᏠáážáááŤáááşá ááŤááᯠáááşáááááąá¸ááąáá˛áˇ áááˇáşáááŻááşáááş áĄááŻáśá¸ááážá áááşá¸áá áşááŽáá˝ááşáááŻáˇ áááˇáşáážáŹ áĄá á˝ááşá¸áážáááŤáááşá ááŤáᏠáááˇáşáá˛áˇ áĄáážáá˛ááą"áá˛áˇá
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 12:58
![]() |
sann tint approved Burmese subtitles for The beauty of being a misfit | Jun 6, 2016, 5:28 PM |
![]() |
sann tint edited Burmese subtitles for The beauty of being a misfit | Jun 6, 2016, 5:26 PM |
![]() |
Myo Aung accepted Burmese subtitles for The beauty of being a misfit | Jun 5, 2016, 7:35 PM |
![]() |
Myo Aung edited Burmese subtitles for The beauty of being a misfit | Jun 5, 2016, 7:35 PM |
![]() |
sann tint edited Burmese subtitles for The beauty of being a misfit | Jun 3, 2016, 2:27 PM |
![]() |
sann tint edited Burmese subtitles for The beauty of being a misfit | Jun 3, 2016, 2:23 PM |
![]() |
sann tint edited Burmese subtitles for The beauty of being a misfit | Jun 3, 2016, 2:14 PM |
![]() |
sann tint edited Burmese subtitles for The beauty of being a misfit | Jun 2, 2016, 5:47 PM |