-
-
[TOOLS WHIRRING]
-
-
ANNOUNCER: Welcome
to Email Tune-Up,
-
the video podcast to help you
improve your business writing.
-
-
PROFESSOR: Now, here,
we have a short email
-
from Jenny, who is responsible
for her company's IT services.
-
She's written this email to give
her colleagues some bad news.
-
The office email server
will be down later today
-
because of some
technical problems.
-
When a server goes
down, it means
-
that it has been taken offline
or down for maintenance
-
or because of a problem.
-
Before we look at the mechanics,
style, and tone of this message,
-
let's talk a little
bit about the best way
-
to deliver bad news in an email.
-
When you're writing to
someone outside your company,
-
it's a good idea to
use an indirect style,
-
although you should also make
sure your reader understands
-
and accepts the bad news.
-
But in this case, Jenny is
writing to her own colleagues.
-
For this internal
bad news message,
-
it's best to use a
more direct style
-
since the company wants to
deal with problems efficiently.
-
At the same time, she
needs to be polite
-
and to show understanding
for her colleagues
-
receiving the bad news.
-
Regardless of which
method you use,
-
you should always try
to buffer or sandwich
-
bad news with some neutral
material before and after.
-
All right, let's start with
the mechanics of this email.
-
As you can see, we
have a subject line--
-
Server Restart Inform.
-
Let's first correct the
grammar in this line.
-
We can't use inform
as a noun in this way.
-
So we'd better change it
to something like "notice."
-
-
And since we don't have
an opening salutation,
-
we can add something
neutral and professional,
-
like "Dear Colleagues."
-
-
Now, when we look at
the body of the email,
-
the first thing we notice
is that the entire message
-
is just one sentence long.
-
And it's a run-on sentence.
-
That is, it's really
several separate sentences
-
that have been incorrectly
strung together with commas.
-
-
Let's start by replacing all
these commas with periods
-
so that the sentences
stand on their own.
-
-
And we'll need to
capitalize the first word
-
in each of these new sentences.
-
-
Now that we've broken
the sentences apart,
-
let's go through them
one by one and make sure
-
the grammar is correct.
-
In the first sentence, Jenny
writes that the company will
-
have to restart the server from
17:15 PM to 18:00 PM today.
-
Since Jenny is using
24-hour time here,
-
she doesn't need PM
after 17:15 or 18:00.
-
This sentence also has
a subordinate clause--
-
"because of the backup tape
equipment has some problems."
-
Here, we need to change
"because of" to "because."
-
Remember that "because of"
is always followed by a noun
-
or a noun phrase.
-
But what we have here
is a complete sentence,
-
"the backup tape equipment
has some problems,"
-
which takes "because" by itself.
-
We can also see that
this last sentence,
-
"Any questions please call 588,"
is actually a sentence fragment.
-
We'd better turn it into a
complete sentence by making
-
the first part into a clause,
"If you have any questions,"
-
and then setting it
off with a comma.
-
And finally, we should think
about structuring the email
-
into separate paragraphs.
-
I think the best way to do this
is to begin a new paragraph with
-
"Sorry for the inconvenience."
-
This gives us two paragraphs
with separate ideas, one
-
that explains what's
happening and one
-
that apologizes
to Jenny's readers
-
and gives them an opportunity
to ask for more information.
-
Now, let's move on to
the style of this email.
-
When you're writing a
message to deliver bad news,
-
one good strategy is to
buffer the news, that is,
-
to put some neutral material
at the beginning and the end
-
of the email and also
at the beginning and end
-
of each paragraph
containing bad news.
-
This makes the
delivery less abrupt
-
and helps avoid giving
a negative impression
-
to the reader.
-
As you can see, Jenny
hasn't followed this rule.
-
She goes straight
to the bad news.
-
We will restart our mail server.
-
And only afterwards does she
explain the reason for the news.
-
Let's rearrange this paragraph
to put the explanation first
-
so the readers understand why
they are being inconvenienced.
-
We can begin by
saying something like,
-
"We have discovered that
the backup tape equipment
-
for our mail server
has some problems."
-
-
And then cut out the second
clause of the original sentence.
-
This puts the bad news
in the second sentence
-
of the paragraph.
-
But we should
probably add a clause
-
that explains the connection
between the equipment
-
problem and the server restart.
-
-
Let's start by saying, "For
this reason, we will restart."
-
-
And we can just
say, "the server"
-
in this sentence since we've
identified the system already.
-
-
The last sentence
in this paragraph
-
gives the reader some
additional bad news.
-
Jenny is telling
them that the company
-
may lose its email connection
for a long time this afternoon.
-
But since we know that the
repairs should be finished
-
by 18:00, we can rephrase
this news in a positive way.
-
Where Jenny writes "from
17:15 to 18:00," let's say,
-
"beginning at 17:15 today" and
end the second sentence there.
-
This gives us the chance
to end the paragraph
-
on a positive note.
-
Instead of saying, "We expect to
restart the server many times,"
-
the final sentence can say,
"We expect the server to be
-
available again after 18:00."
-
When an email has
to deliver bad news,
-
it's also helpful
to emphasize how
-
readers can benefit
by cooperating
-
or by accepting the situation.
-
So let's have Jenny
add a new sentence
-
in a separate
paragraph, explaining
-
why this temporary
interruption of service
-
will make things easier for
her colleagues in the long run.
-
She can say, "These repairs
to the server will make
-
your Internet and email
connections more reliable
-
in the future."
-
-
In the next paragraph,
Jenny is right to use
-
apologetic phrasing,
since this ends the email
-
in a less negative way.
-
But we should make some
changes to her language
-
so it sounds less abrupt.
-
A sentence beginning with
"Sorry" sounds very informal,
-
which probably isn't a good idea
if she wants to show sympathy
-
for her colleagues.
-
Let's change it to "We apologize
for the inconvenience."
-
And we don't really need
this final "to you."
-
And we can change "call 588"
to "call me on extension 588,"
-
again, making the sentence less
abrupt and more informative
-
and emphasizing that Jenny is
personally involved in solving
-
this problem.
-
And finally, let's review
the email for tone.
-
The first and second
paragraphs have a neutral tone,
-
which is appropriate
for delivering
-
bad news in an internal memo.
-
But in the third paragraph,
we should add some language
-
to make Jenny's apology
sound more sincere
-
by expressing concern for
the needs of her colleagues.
-
Jenny wants to make
her readers feel
-
welcome to ask for more
information about the server
-
problem.
-
So let's begin by
adding "or concerns"
-
to this final sentence.
-
So it becomes
"questions or concerns."
-
And we can change "please call"
to "please feel free to call,"
-
again, to create a
more welcoming tone.
-
Finally, we should
add a closing sentence
-
to show appreciation for
the reader's problems
-
and their willingness to
cooperate in solving them.
-
Let's write something like
"Thank you for your patience
-
and understanding."
-
-
This sentence, "We apologize
for the inconvenience,"
-
may not really be necessary.
-
Some of you may feel it makes
the email too apologetic.
-
So I think we can let our
listeners decide for themselves.
-
Does Jenny need
this apology or not?
-
Now, let's take one
final look at this email.
-
Jenny has taken a problem that
might cause a lot of annoyance
-
to her readers, and
she's explained it
-
in a way that's direct,
professional, and sympathetic.
-
She's making the best of
a bad situation, which
-
is a very important skill
in any business setting.
-
So let's hit the Send button
and get this message out
-
to Jenny's colleagues.
-