< Return to Video

Me han consumido | Damoni Hall | TEDxAttica

  • 0:02 - 0:06
    (Aplausos)
  • 0:08 - 0:13
    La tristeza y el dolor me han consumido.
  • 0:14 - 0:16
    Un conjunto de recuerdos negativos,
  • 0:16 - 0:19
    que dañan mi alma y mis sentidos,
  • 0:19 - 0:22
    me recuerdan de dónde he venido.
  • 0:23 - 0:26
    Ahora soy un hombre de gran fe,
  • 0:27 - 0:30
    por eso sé que nunca seré el último.
  • 0:30 - 0:33
    Sin embargo, mi entorno actual
  • 0:34 - 0:37
    me recuerda la hermosa vida
    que alguna vez tuve.
  • 0:38 - 0:41
    He dado por sentado muchas cosas,
  • 0:41 - 0:43
    porque entonces no me las tomaba a pecho,
  • 0:43 - 0:45
    ni entendía el hecho.
  • 0:46 - 0:48
    A pesar de todos mis problemas y pruebas,
  • 0:48 - 0:51
    he hecho muchos kilómetros,
  • 0:51 - 0:55
    pero he fallado en evaluar
    las lecciones del camino.
  • 0:57 - 0:59
    La vida es hermosa
  • 0:59 - 1:01
    y demasiado corta para desperdiciarla.
  • 1:02 - 1:04
    Y les diré por qué:
  • 1:05 - 1:07
    porque pasé de un campus universitario
  • 1:08 - 1:11
    a un campus carcelario.
  • 1:13 - 1:14
    (Chasqueo)
  • 1:14 - 1:16
    Todo ocurrió de repente.
  • 1:17 - 1:21
    Mi vida ha tenido muchas idas y venidas,
  • 1:21 - 1:23
    muchas sonrisas y sinsabores,
  • 1:24 - 1:25
    pero es una pena
  • 1:25 - 1:31
    porque soy la única razón
    de esta ruina en mi vida.
  • 1:32 - 1:33
    Seguía a falsos ídolos
  • 1:33 - 1:35
    y repetía el mismo camino.
  • 1:35 - 1:38
    No me daba cuenta de la situación,
  • 1:38 - 1:41
    que con el tiempo fue fundamental.
  • 1:41 - 1:44
    Mi deseo carnal, mi enfermedad mental,
  • 1:44 - 1:47
    mi ignorancia por la verdad,
    el abuso de sustancias,
  • 1:47 - 1:49
    fueron las herramientas negativas,
  • 1:49 - 1:51
    que fulminaron mi juventud.
  • 1:52 - 1:56
    Y ahora la sinceridad es mi verdad.
  • 1:57 - 2:01
    Y estoy comprometido a cambiar el mundo
  • 2:02 - 2:04
    a través de mis palabras.
  • 2:05 - 2:06
    Cuando...
  • 2:11 - 2:13
    (Se emociona) Lo siento, de veras.
  • 2:13 - 2:16
    (Aplausos)
  • 2:23 - 2:27
    Cuando me detengo a pensar
    en todas las vidas
  • 2:27 - 2:30
    y las personas que se han visto afectadas
  • 2:30 - 2:32
    por mis actos,
  • 2:33 - 2:35
    la culpa y la vergüenza
  • 2:35 - 2:39
    me arrastran más hondo
    que el mismo océano.
  • 2:40 - 2:42
    El amor incondicional de Dios
  • 2:42 - 2:46
    y su misericordia son mi poción,
  • 2:46 - 2:50
    la más pura medicina
    que me ayuda a seguir.
  • 2:50 - 2:53
    Sin importar lo que pase
  • 2:53 - 2:56
    o lo que pueda sufrir,
  • 2:56 - 2:59
    todo forma parte de un plan mayor.
  • 2:59 - 3:04
    El amor, el coraje y la determinación
  • 3:05 - 3:11
    me liberarán de mis fallos y lamentos.
  • 3:12 - 3:16
    Y en el fondo sé que es verdad.
  • 3:17 - 3:20
    Entregado en cuerpo y alma a mi nueva vida
  • 3:20 - 3:23
    con arrepentimiento y cambio,
  • 3:24 - 3:27
    ahora ustedes me han consumido.
  • 3:28 - 3:30
    Que Dios los bendiga y muchas gracias.
  • 3:30 - 3:34
    (Aplausos) (Ovación)
Title:
Me han consumido | Damoni Hall | TEDxAttica
Description:

A través de la poesía, Damoni nos lleva por el emotivo viaje que lo condujo a la cárcel pero también a la fe.

Damoni Hall es un hombre íntegro y una gran voz de aliento para todas las personas. Fue a Alfred State College y a Erie Community College, donde estudió psicología. Entre sus muchos logros obtenidos estando en prisión, Damoni trabaja actualmente en el Departamento de Industria de Attica y es miembro activo del Programa de Asociación de Jóvenes. Le encantan los deportes, leer y escribir poesía.

Esta charla es de un evento TEDx, organizado de manera independiente a las conferencias TED. Más información en http://ted.com/tedx
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
03:42

Spanish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.