< Return to Video

Insegnare storia nel 21esimo secolo | Thomas Ketchell | TEDx Liege

  • 0:15 - 0:16
    Sono rimasto impressionato
    da tutti gli interventi di oggi
  • 0:16 - 0:18
    riguardo la rinascita e il rinnovamento.
  • 0:18 - 0:19
    Io credo
  • 0:20 - 0:22
    che l'umanità funzioni
    a cicli di rinascita
  • 0:22 - 0:23
    e siamo arrivati al punto di svolta
    di un nuovo ciclo.
  • 0:23 - 0:26
    Le nostre vite stanno diventando
    sempre più digitalizzate
  • 0:26 - 0:28
    e, col tempo, anche l'istruzione
    lo diventerà.
  • 0:29 - 0:31
    In quanto studente di storia,
    ho fatto fatica a trovare un lavoro.
  • 0:31 - 0:34
    Alla fine, mi sono trovato a lavorare
    nel settore ambientale
  • 0:34 - 0:35
    nell'Africa dell'est, in Kenya
  • 0:35 - 0:37
    a progetti sulle energie rinnovabili
  • 0:37 - 0:40
    concentrandomi sull'utilizzo
    del biogas nelle comunità rurali.
  • 0:41 - 0:43
    Questo mi ha portata a Pechino in Cina,
  • 0:43 - 0:45
    a scene come quella
    che vedete dietro di me:
  • 0:45 - 0:47
    un pomeriggio soleggiato
  • 0:47 - 0:48
    nella capitale cinese.
  • 0:48 - 0:50
    Ero stanco di respirare
  • 0:50 - 0:52
    questa aria sporca e inquinata.
  • 0:52 - 0:53
    Continuavo a tenere aggiornati
    i miei amici
  • 0:53 - 0:55
    e i miei familiari a casa
  • 0:55 - 0:56
    su com'era vivere in quella situazione.
  • 0:56 - 0:58
    Ma loro non mi credevano.
  • 0:58 - 1:00
    Per cui ho deciso
    di guardare alla storia.
  • 1:00 - 1:02
    Armato del mio diploma, ho cercato
  • 1:02 - 1:04
    gli eventi che potessero tornarmi utili.
  • 1:04 - 1:07
    1952: Il Grande Smog di Londra
  • 1:07 - 1:09
    12 000 persone morirono in 5 giorni.
  • 1:09 - 1:11
    12 000 persone.
  • 1:11 - 1:14
    È stato il peggior disastro
    da inquinamento causato dall'uomo
  • 1:14 - 1:16
    E ciononostante, nessuno lo conosceva.
  • 1:16 - 1:18
    Quello che ho deciso di fare
  • 1:18 - 1:20
    è stato creare un personaggio immaginario,
  • 1:20 - 1:22
    qualcuno che, svegliatosi nel 1952,
  • 1:22 - 1:24
    avendo uno smartphone,
    ha cominciato a twittare.
  • 1:24 - 1:28
    Twittando come se stesse vivendo
    davvero quegli eventi.
  • 1:28 - 1:29
    Ma questo è successo più di 60 anni fa.
  • 1:29 - 1:31
    Ho usato l'hashtag "#GreatSmog",
  • 1:31 - 1:34
    e parlavo un linguaggio
    familiare ai giovani
  • 1:34 - 1:35
    in modo che potessero capirlo.
  • 1:36 - 1:38
    Siamo stati notati dai media,
  • 1:38 - 1:40
    siamo stati notati dagli ambientalisti,
  • 1:40 - 1:42
    e tutti hanno cominciato a seguirci,
  • 1:42 - 1:44
    rivivendo questo evento storico.
  • 1:45 - 1:47
    Quello che la gente, al tempo,
    non conosceva,
  • 1:47 - 1:49
    era il vero impatto del Grande Smog.
  • 1:49 - 1:52
    Gli ospedali hanno cominciato a riempirsi,
  • 1:52 - 1:54
    le persone morivano di infarto
    nelle strade,
  • 1:54 - 1:57
    morivano nelle loro case
    mentre dormivano.
  • 1:58 - 2:02
    Ciononostante, non riuscivano a realizzare
    quante persone stessero morendo.
  • 2:02 - 2:04
    È stato solo quando si sono
    riempiti gli obitori
  • 2:04 - 2:06
    che hanno capito il vero impatto
    del Grande Smog.
  • 2:07 - 2:11
    Ho creato 422 tweet
    in 5 giorni
  • 2:11 - 2:14
    e ho raggiunto milioni di persone
    su Twitter.
  • 2:14 - 2:16
    Probabilmente state pensando:
  • 2:16 - 2:20
    "Qual è il punto? Perché l'ha fatto?
    Qual è l'interesse?"
  • 2:20 - 2:24
    L'ho fatto perché la storia
    è ancora ferma al medioevo.
  • 2:24 - 2:26
    L'insegnamento della storia
  • 2:26 - 2:28
    è antiquato e sorpassato.
  • 2:28 - 2:30
    I ragazzi semplicemente si annoiano.
  • 2:32 - 2:34
    Se volete che un ragazzo odi il suo iPad,
    metteteci sopra un libro di testo.
  • 2:34 - 2:35
    Succede la stessa cosa con la storia.
  • 2:35 - 2:38
    Non possiamo vivere con figure statiche,
  • 2:38 - 2:40
    date e numeri.
  • 2:40 - 2:41
    I ragazzi non sono più interessati
    a quel genere di cose.
  • 2:41 - 2:43
    Dobbiamo ridare vita alla storia.
  • 2:43 - 2:45
    Gli insegnanti devono utilizzare
  • 2:45 - 2:47
    la potenza della tecnologia
    e raccontare storie.
  • 2:48 - 2:51
    Questo è ciò che faccio ogni giorno
    come imprenditore nella tecnologia.
  • 2:53 - 2:55
    Benché l'innovazione sia difficile,
  • 2:55 - 2:59
    dobbiamo spingere le scuole
    ad avere una nuova visione,
  • 2:59 - 3:02
    a un nuovo modo di essere aperti
    e di promuovere la collaborazione.
  • 3:04 - 3:07
    Ecco alcuni esempi di innovatori
  • 3:07 - 3:10
    che usano la tecnologia
    legata alla storia
  • 3:10 - 3:11
    per riportare in vita una storia.
  • 3:11 - 3:14
    Un paio di mesi fa ho parlato
    con un'insegnante, Corina,
  • 3:14 - 3:16
    lavora nelle scuole "Steve Jobs"
  • 3:16 - 3:19
    - sì, esistono, ad Almere in Olanda -
  • 3:19 - 3:21
    e lei mi ha detto esattamente questo:
  • 3:21 - 3:25
    quello che le piace di più dell'unire
    la storia e la tecnologia in classe
  • 3:25 - 3:27
    è che riporta in vita i contenuti
  • 3:27 - 3:29
    e coinvolge gli studenti.
  • 3:29 - 3:31
    Ha reso i suoi ragazzi curiosi,
  • 3:31 - 3:34
    ha acceso una scintilla di curiosità
    dentro di loro,
  • 3:34 - 3:36
    il che li ha portati a esplorare di più
  • 3:36 - 3:39
    per scoprire di più degli eventi storici.
  • 3:39 - 3:42
    E ha ragione!
  • 3:42 - 3:45
    Gli insegnanti che ho apprezzato e
    ancora ricordo della facoltà di storia
  • 3:45 - 3:46
    sono quelli che mi hanno raccontato
    una storia potente.
  • 3:46 - 3:47
    Ora che gli insegnanti
    hanno la tecnologia
  • 3:47 - 3:49
    per fare queste cose,
  • 3:49 - 3:50
    è davvero semplice.
  • 3:52 - 3:55
    Il secondo esempio che voglio mostrarvi
    è Minecraft.
  • 3:55 - 3:57
    Per quelli che di voi
    che non conoscono Minecraft,
  • 3:57 - 3:59
    è un gioco virtuale 3D
  • 3:59 - 4:02
    dove gli utenti possono creare
    questi mondi fantastici da zero.
  • 4:02 - 4:09
    Minecraft è incredibile perché spinge alla
    collaborazione, alla cittadinanza digitale
  • 4:09 - 4:10
    e con questo voglio dire
  • 4:10 - 4:13
    una specie di etica di Internet
    e anche questioni di privacy.
  • 4:13 - 4:16
    Permette alle persone di comunicare
    e di discutere sugli eventi.
  • 4:17 - 4:19
    Ciò che rende così bello Minecraft
  • 4:19 - 4:22
    è che è stato uno studente a crearlo
  • 4:22 - 4:23
    per il suo corso di latino.
  • 4:23 - 4:26
    Per cui lo studente,
    prima di Minecraft,
  • 4:26 - 4:29
    non era attirato dai contenuti,
  • 4:29 - 4:30
    e aveva dei problemi a studiare.
  • 4:30 - 4:33
    Per cui ha creato queste terme romane
  • 4:33 - 4:36
    e da lì ha imparato il latino,
  • 4:36 - 4:39
    e ha cominciato a fare dei tour
    per altri utenti in latino.
  • 4:39 - 4:41
    Voglio dire, quanto è interessante?
  • 4:41 - 4:42
    Quanto è stimolante?
  • 4:42 - 4:44
    C'è così tanta creatività.
  • 4:45 - 4:47
    Il mio terzo esempio è
    un insegnante
  • 4:47 - 4:48
    che guardo sempre con ammirazione,
  • 4:48 - 4:49
    Enrique Legaspi.
  • 4:49 - 4:52
    Insegna scienze sociali
    negli Stati Uniti
  • 4:52 - 4:53
    E quello che fa
  • 4:53 - 4:56
    è utilizzare attivamente Twitter
    nel contesto della classe.
  • 4:56 - 4:59
    Utilizza questo strumento
    per fare in modo
  • 4:59 - 5:01
    che gli studenti collaborino sulla rete
    e discutano degli eventi,
  • 5:01 - 5:04
    e usa un evento, un hashtag.
  • 5:04 - 5:05
    Quello che ha scoperto
  • 5:05 - 5:06
    è che gli studenti sono più interessati
  • 5:06 - 5:08
    allo studio della storia,
  • 5:08 - 5:09
    e ha anche notato
  • 5:09 - 5:11
    che quelli più timidi,
    ora parlano.
  • 5:11 - 5:14
    Ogni studente ha un ruolo
    nella sua classe,
  • 5:14 - 5:16
    e si sente parte della classe.
  • 5:16 - 5:20
    Enrique è uno
    dei tanti insegnanti là fuori
  • 5:20 - 5:22
    che fa questo genere di cose.
  • 5:22 - 5:23
    E quello che voglio fare
  • 5:23 - 5:25
    in quanto imprenditore
    nella formazione digitale
  • 5:25 - 5:27
    è di portare in vita le storie,
  • 5:27 - 5:29
    ridare vita alla storia e renderla attiva,
  • 5:29 - 5:32
    renderla piacevole e divertente
    per gli studenti,
  • 5:32 - 5:34
    per coinvolgerli.
  • 5:35 - 5:38
    Purtroppo, è uno spazio difficile
    dove inserirsi.
  • 5:39 - 5:41
    E con la potenza di Internet,
  • 5:41 - 5:44
    milioni di persone
    hanno accesso al web,
  • 5:44 - 5:46
    e noi possiamo sfruttare
    questa collaborazione
  • 5:46 - 5:48
    tra studenti di classi differenti
  • 5:48 - 5:50
    ma anche di nazionalità diverse.
  • 5:50 - 5:53
    Un esempio,
  • 5:53 - 5:56
    uno che potrebbe essere vicino
    alle persone in questa sala,
  • 5:56 - 5:58
    è l'indipendenza del Congo.
  • 5:58 - 6:03
    Perché non possiamo far collaborare
    gli studenti a questo evento storico?
  • 6:03 - 6:06
    Discutendo e collaborando su
    una piattaforma.
  • 6:06 - 6:08
    Cosa voleva dire per uno studente
  • 6:08 - 6:10
    crescere in Congo
  • 6:10 - 6:11
    quando è stato colonizzato dai Belgi?
  • 6:11 - 6:13
    Cosa voleva dire per uno studente belga
  • 6:13 - 6:15
    crescere in Belgio
  • 6:15 - 6:19
    e discutere della colonizzazione?
  • 6:19 - 6:20
    Perché non possiamo avere questi studenti
  • 6:20 - 6:22
    di nazionalità diverse,
    di diversi continenti
  • 6:22 - 6:24
    che discutono e collaborano insieme?
  • 6:25 - 6:26
    Per fare questo,
  • 6:26 - 6:29
    abbiamo tutti bisogno di coraggio,
    immaginazione e creatività.
  • 6:29 - 6:33
    Sfortunatamente, le nostre scuole
    oggi non ci permettono di farlo,
  • 6:33 - 6:34
    abbiamo bisogno
    di una nuova visione nelle scuole,
  • 6:34 - 6:36
    per spingere questa innovazione.
  • 6:37 - 6:42
    I nostri studenti sono
    orientati agli smartphone
  • 6:42 - 6:44
    Hanno bisogno di abilità
    del 21esimo secolo.
  • 6:46 - 6:47
    Queste nuove abilità
  • 6:47 - 6:52
    girano attorno alle abilità cognitive,
    innovative e di riconoscimento.
  • 6:53 - 6:58
    Per fare davvero questo,
    dobbiamo permettere agli studenti
  • 6:58 - 7:01
    di avere accesso alla tecnologia.
  • 7:01 - 7:03
    E le scuole devono cambiare
    il modo in cui insegnano
  • 7:03 - 7:05
    le scienze umanistiche.
  • 7:07 - 7:08
    Non viviamo più in un'era
  • 7:08 - 7:11
    dove qualcuno come Henry Ford
    voleva lavoratori
  • 7:11 - 7:13
    che fossero ubbidienti,
    che ascoltassero
  • 7:13 - 7:14
    e che non facessero domande.
  • 7:14 - 7:18
    Oggi, imprenditori come Larry Page
    ricercano persone
  • 7:18 - 7:22
    che rispondano a domande
    che non hanno ancora risposta,
  • 7:22 - 7:24
    persone che sappiano creare.
  • 7:24 - 7:26
    Ma, ancora più importante,
    vuole degli innovatori.
  • 7:27 - 7:30
    E questo è quello
    che dobbiamo spingere
  • 7:30 - 7:31
    quando si tratta di storia.
  • 7:31 - 7:33
    "I Social Media sono cattivi,
  • 7:33 - 7:35
    non dovrebbero essere usati in classe."
  • 7:35 - 7:38
    Sono stanco, non ne posso più
  • 7:38 - 7:39
    di sentire questi discorsi
  • 7:39 - 7:40
    dai migliori educatori.
  • 7:40 - 7:41
    Diamo la possibilità
  • 7:41 - 7:43
    agli studenti di utilizzare
    questi strumenti.
  • 7:43 - 7:45
    Facciamo in modo
    che siano intrigati dalla storia.
  • 7:45 - 7:49
    Si tratta di fargli usare strumenti
  • 7:49 - 7:51
    che saranno necessari in futuro.
  • 7:51 - 7:53
    Non hanno più bisogno
    di un libro di testo.
  • 7:53 - 7:54
    Possono cercare su Google
    qualsiasi cosa in due secondi
  • 7:54 - 7:56
    e trovare la risposta.
  • 7:57 - 7:59
    Sir Ken Robinson una volta ha detto:
  • 7:59 - 8:00
    "Nessuno ha idea
  • 8:00 - 8:02
    di cosa succederà in futuro
  • 8:02 - 8:05
    ma tutti hanno un interesse
    nell'istruzione."
  • 8:06 - 8:07
    Io credo abbia ragione.
  • 8:07 - 8:08
    Quelle parole suonano veritiere
  • 8:08 - 8:10
    soprattuto per il futuro
    delle materie umanistiche
  • 8:10 - 8:12
    e in particolare la storia.
  • 8:12 - 8:14
    Un bambino non nasce più
  • 8:14 - 8:18
    con un taccuino e una penna.
  • 8:18 - 8:21
    Nasce con la tecnologia
    a sua disposizione.
  • 8:22 - 8:24
    Per cui, il mio discorso di oggi
  • 8:24 - 8:27
    riguarda il sognare,
    andare là fuori
  • 8:27 - 8:28
    e diventare grandi
  • 8:28 - 8:30
    e spingere per questa collaborazione,
  • 8:30 - 8:31
    rendere la storia personalizzata,
  • 8:31 - 8:32
    coinvolgere i bambini,
  • 8:32 - 8:34
    farli interessare alla storia.
  • 8:35 - 8:38
    Questo è quello
    che sto provando a fare oggi:
  • 8:38 - 8:39
    è andare là fuori
  • 8:39 - 8:41
    e fare davvero la differenza.
  • 8:41 - 8:44
    Il tema degli interventi di oggi
    era la rinascita.
  • 8:44 - 8:46
    Abbiamo bisogno di una rinascita
  • 8:46 - 8:49
    nel modo in cui la storia
    viene insegnata nelle classi,
  • 8:49 - 8:51
    in tutto il paese, in tutto il mondo.
  • 8:51 - 8:52
    Grazie mille.
  • 8:52 - 8:54
    (Applausi)
Title:
Insegnare storia nel 21esimo secolo | Thomas Ketchell | TEDx Liege
Description:

Thomas Ketchell, 25 anni, condivide la sua esperienza per portare un nuovo modo di insegnare la storia attraverso la tecnologia nelle scuole di tutto il mondo. Spiega l'esperimento di successo che ha fatto su Twitter quando, mentre viveva a Beijing, ha sperimentato le pessime qualità dell'aria ogni giorno. Volendo far conoscere alle persone a casa cosa volesse dire respirare l'aria inquinata, ha deciso con il suo collega Steven Chiu, di riportare in vita il Grande Smog di Londra del 1952 sui social media. Il successo portato dalla copertura mediatica in tutto il mondo, ha spinto Steven e Thomas a fondare Hstry, che fa rivivere eventi storici attraverso una prospettiva in prima persona. Hstry fornisce storie interattive di eventi storici per le scuole elementari e superiori di tutto il mondo in linea con la loro visione di diventare la piattaforma digitale di riferimento per la storia.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
09:01

Italian subtitles

Revisions